Michael Glines - Habitable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Glines - Habitable




Habitable
Habitable
You
Toi
You're a hole in time
Tu es un trou dans le temps
Where in a minute I'd lose
en une minute je perdrais
Decades of my life
Des décennies de ma vie
I know it's true
Je sais que c'est vrai
By your distance and shine
Par ta distance et ton éclat
That to get through to you
Que pour te rejoindre
I'll need a wormhole
J'aurai besoin d'un trou de ver
Where on the other side
de l'autre côté
Maybe I might
Peut-être que je pourrais
Be able to find out if there's matter behind your gravity
Être capable de découvrir s'il y a de la matière derrière ta gravité
Or whether you are a dark star
Ou si tu es une étoile noire
Or a burning heart
Ou un cœur brûlant
Incapable of collapsing
Incapable de s'effondrer
You
Toi
You're a hole in time
Tu es un trou dans le temps
I wish I could fold your continuum
J'aimerais pouvoir plier ton continuum
Around mine
Autour du mien
But whether I ever do get through this alive
Mais que je traverse cela vivant ou non
I need to die knowing I tried
J'ai besoin de mourir en sachant que j'ai essayé
To get behind your eyes
D'aller derrière tes yeux
Where on the other side
de l'autre côté
Maybe I might
Peut-être que je pourrais
Be able to find out if there's matter behind your gravity
Être capable de découvrir s'il y a de la matière derrière ta gravité
Or whether you are a dark star
Ou si tu es une étoile noire
Or a burning heart
Ou un cœur brûlant
Whose orbiting planets are habitable
Dont les planètes en orbite sont habitables
Are you habitable?
Es-tu habitable ?
Are you habitable?
Es-tu habitable ?





Writer(s): Michael Glines

Michael Glines - Habitable
Album
Habitable
date of release
18-05-2020


Attention! Feel free to leave feedback.