Michael Gray - Borderline - Radio Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Gray - Borderline - Radio Edit




Borderline - Radio Edit
Черта - радио-версия
It's gonna be another lonely night
Это будет ещё одна одинокая ночь,
One more and I'm gonna die
Ещё одна, и я умру.
Wired out waiting for the sign
На взводе, жду знака,
'Cause you're a risk and I'm borderline
Ведь ты риск, а я на грани.
All I know is I've been sitting
Всё, что я знаю, это то, что я сижу
With this fire and it burns inside
С этим огнём, и он горит внутри.
Man if you want me to walk your line
Мужчина, если ты хочешь, чтобы я шла по твоей линии,
Then don't stop at eight, no let's take it
То не останавливайся на восьми, нет, давай возьмём
To the nine's
Девять.
I know that we should lay out and love
Я знаю, что мы должны отдаться любви,
Because man, I really need it
Потому что, мужчина, мне это действительно нужно.
To the nine's
Девять.
I may be full but it's not enough
Я могу быть сыта, но этого недостаточно.
Come and show me how to feel it
Приди и покажи мне, как это чувствовать.
It's gonna be another lonely night
Это будет ещё одна одинокая ночь,
One more and I'm gonna die
Ещё одна, и я умру.
Wired out waiting for the sign
На взводе, жду знака,
'Cause you're a risk and I'm borderline
Ведь ты риск, а я на грани.
All or nothing, you know that's how I play
Всё или ничего, ты знаешь, что так я играю
The game and I'm ready now
В игру, и я готова сейчас.
Man if you want me, come cross the line and
Мужчина, если ты хочешь меня, перейди черту и
Slide up to eight, then let's take it
Поднимись до восьми, а затем давай возьмём
To the nine's
Девять.
I know that we should lay out and love
Я знаю, что мы должны отдаться любви,
Because man, I really need it
Потому что, мужчина, мне это действительно нужно.
To the nine's
Девять.
I may be full but it's not enough
Я могу быть сыта, но этого недостаточно.
Come and show me how to feel it
Приди и покажи мне, как это чувствовать.
It's gonna be another lonely night
Это будет ещё одна одинокая ночь,
One more and I'm gonna die
Ещё одна, и я умру.
Wired out waiting for the sign
На взводе, жду знака,
'Cause you're a risk and I'm borderline
Ведь ты риск, а я на грани.





Writer(s): E. Sauter


Attention! Feel free to leave feedback.