Lyrics and translation Michael Gray - Somewhere Beyond

Somewhere Beyond

Everyone, under the sun
Freedom is number one
Sing my song
Somewhere beyond
Better place will soon come

Let's stop fussing and fighting
It's time to sing another song
One world under the sun
Somewhere beyond
The place where we belong

Everyone, under the sun
Freedom is number one
Sing my song
Somewhere beyond
Better place will soon come

There's no rime, no reason
For all the pain we're going through
If the sky is too blue
For me and for you
Let's start something new

Everyone, under the sun
Freedom is number one
Sing my song
Somewhere beyond
Better place will soon come

Beyond, beyond, beyond...

Everyone, under the sun
Freedom is number one
Sing my song
Somewhere beyond
Somewhere beyond
Somewhere beyond
Somewhere beyond
Somewhere beyond
Beyond, beyond, beyond...

Everyone, under the sun
Freedom is number one
Sing my song
Somewhere beyond
Better place will soon come

Everyone, under the sun
Freedom is number one
Sing my song
Somewhere beyond
Somewhere beyond
Somewhere beyond
Somewhere beyond
Somewhere beyond

Quelque part au-delà

Tout le monde, sous le soleil
La liberté est la priorité
Chante ma chanson
Quelque part au-delà
Un meilleur endroit viendra bientôt

Arrêtons de nous disputer et de nous battre
Il est temps de chanter une autre chanson
Un seul monde sous le soleil
Quelque part au-delà
L'endroit où nous appartenons

Tout le monde, sous le soleil
La liberté est la priorité
Chante ma chanson
Quelque part au-delà
Un meilleur endroit viendra bientôt

Il n'y a pas de rime, pas de raison
Pour toute la douleur que nous traversons
Si le ciel est trop bleu
Pour moi et pour toi
Commençons quelque chose de nouveau

Tout le monde, sous le soleil
La liberté est la priorité
Chante ma chanson
Quelque part au-delà
Un meilleur endroit viendra bientôt

Au-delà, au-delà, au-delà...

Tout le monde, sous le soleil
La liberté est la priorité
Chante ma chanson
Quelque part au-delà
Quelque part au-delà
Quelque part au-delà
Quelque part au-delà
Quelque part au-delà
Au-delà, au-delà, au-delà...

Tout le monde, sous le soleil
La liberté est la priorité
Chante ma chanson
Quelque part au-delà
Un meilleur endroit viendra bientôt

Tout le monde, sous le soleil
La liberté est la priorité
Chante ma chanson
Quelque part au-delà
Quelque part au-delà
Quelque part au-delà
Quelque part au-delà
Quelque part au-delà