Michael Hausted - I'm Here for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Hausted - I'm Here for You




I'm Here for You
Я здесь для тебя
She calls me up oh so heartbroken
Она звонит мне, такая убитая горем,
"I still miss him so much" she says
все еще так сильно по нему скучаю", - говорит она.
For him her arms are still wide open
Для него ее объятия все еще широко открыты,
Even though he's hurt her in so many ways
Хотя он причинил ей боль столькими способами.
"You're so much better" I try to tell her
"Ты намного лучше", - пытаюсь я сказать ей,
"You gotta let him go" I know she knows
"Ты должна отпустить его", - я знаю, она знает.
It's easily said, alone in her bed
Легко сказать, одной в своей постели,
He's still in her head falling asleep on a pillow so wet
Он все еще в ее голове, она засыпает на мокрой от слез подушке.
I know you're lost but I'm here for you
Я знаю, ты потеряна, но я здесь для тебя.
Luna he's gone yeah all is said and done
Луна, он ушел, да, все сказано и сделано.
I know you feel alone like you're on your own
Я знаю, ты чувствуешь себя одинокой, как будто ты совсем одна,
But know that I am here I'm here for you
Но знай, что я здесь, я здесь для тебя.
It's so hard not to be able to hold her tight
Так тяжело не иметь возможности крепко обнять ее,
When I hear her crying from the buttom of her heart
Когда я слышу, как она плачет от всего сердца.
I try to convince her it all will be alright
Я пытаюсь убедить ее, что все будет хорошо,
But I know it's hard when you're that torned apart
Но я знаю, как это тяжело, когда ты так разрываешься на части.
But you're so much more stop blaming yourself
Но ты гораздо больше, перестань винить себя.
You need to listen to me 'cus right now I'm the only one who sees
Тебе нужно послушать меня, потому что сейчас я единственный, кто видит
Right into you 'cus that's what we do
Прямо в тебя, потому что это то, что мы делаем.
I've been where you are I'm not leaving you in the dark
Я был на твоем месте, я не оставлю тебя в темноте.
I know you're lost but I'm here for you
Я знаю, ты потеряна, но я здесь для тебя.
Luna he's gone yeah all is said and done
Луна, он ушел, да, все сказано и сделано.
I know you feel alone like you're on your own
Я знаю, ты чувствуешь себя одинокой, как будто ты совсем одна,
But know that I am here I'm here for you I'm here for you
Но знай, что я здесь, я здесь для тебя, я здесь для тебя.
If you want to know what love sounds like
Если хочешь знать, как звучит любовь,
Just close your eyes
Просто закрой глаза.
Close your eyes
Закрой глаза.
I'm right here with you
Я прямо здесь, с тобой.
You're not alone
Ты не одна.
I know you're lost but I'm here for you
Я знаю, ты потеряна, но я здесь для тебя.
Luna he's gone yeah all is said and done
Луна, он ушел, да, все сказано и сделано.
I know you feel alone like you're on your own
Я знаю, ты чувствуешь себя одинокой, как будто ты совсем одна,
But know that I am here I'm here for you I'm here for you
Но знай, что я здесь, я здесь для тебя, я здесь для тебя.
I'm here for you
Я здесь для тебя.
Yeah
Да.
I'm here for you
Я здесь для тебя.
Yeah
Да.
I'm here for you
Я здесь для тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.