Michael Hausted - Outside Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Hausted - Outside Again




Here I am, on your doorstep again
И вот я снова на твоем пороге.
I close my eyes, and I'm just pretending
Я закрываю глаза и просто притворяюсь.
You're on your way, give me a home
Ты уже в пути, дай мне дом.
Telling me you missed me so much
Ты говоришь, что так скучаешь по мне.
I soapen my eyes to reality
Я намыливаю глаза, чтобы увидеть реальность.
It seems completely empty
Она кажется совершенно пустой.
Can anyone home this heavy heart?
Может ли кто-нибудь вернуть домой это тяжелое сердце?
Here I am, facing the stars, divided into two parts
Вот он я, смотрю на звезды, разделенный на две части.
Just craving to be in your arms
Просто жажду оказаться в твоих объятиях.
Do you feel my love?
Ты чувствуешь мою любовь?
'Cause it seems to me like I can't get close enough
Потому что мне кажется, что я не могу подобраться достаточно близко.
I wonder if I ever will find the one
Интересно, найду ли я его когда-нибудь?
Will I ever let her in?
Впущу ли я ее когда-нибудь?
Our am I gonna find my self outside again?
Или я снова найду себя снаружи?
Outside again
Снова на улице.
Here I am, with my phone to my ear
Вот он я, прижимаю телефон к уху.
Don't you say that, just please come out here
Не говори так, просто, Пожалуйста, иди сюда.
I'm standing right outside the wall
Я стою прямо за стеной.
Realizing I buillt it after all
Осознав что все таки купил его
I soapen my eyes to reality
Я намыливаю глаза, чтобы увидеть реальность.
My phone battery is empty
Батарея моего телефона разряжена
Can anyone charge a broken heart?
Кто-нибудь может обвинить разбитое сердце?
Here I am, facing the stars, divided into two parts
Вот он я, смотрю на звезды, разделенный на две части.
Just craving to be in your arms
Просто жажду оказаться в твоих объятиях.
Do you feel my love?
Ты чувствуешь мою любовь?
'Cause it seems to me like I can't get close enough
Потому что мне кажется, что я не могу подобраться достаточно близко.
I wonder if I ever will find the one
Интересно, найду ли я его когда-нибудь?
Will I ever let her in?
Впущу ли я ее когда-нибудь?
Our am I gonna find my self outside again?
Или я снова найду себя снаружи?
Outside again
Снова на улице.
I just don't understand
Я просто не понимаю.
Do you feel my love?
Ты чувствуешь мою любовь?
'Cause it seems to me like I can't get close enough
Потому что мне кажется, что я не могу подобраться достаточно близко.
I wonder if I ever will find the one
Интересно, найду ли я его когда-нибудь?
Will I ever let her in?
Впущу ли я ее когда-нибудь?
Our am I gonna find my self outside again?
Или я снова найду себя снаружи?






Attention! Feel free to leave feedback.