Lyrics and translation Michael Holliday - Starry Eyed
Why
am
I
so
starry
eyed
Почему
у
меня
такие
мечтательные
глаза
Starry
eyed
and
mystified
Мечтательный
и
озадаченный
Every
time
I
look
at
you
Каждый
раз,
когда
я
смотрю
на
тебя
Falling
stars
come
into
view
В
поле
зрения
появляются
падающие
звезды
Can
it
be
that
am
in
love
Может
ли
быть
так,
что
я
влюблен
With
an
angel
from
above
С
ангелом
свыше
I
asked
my
heart
my
heart
replied
Я
спросил
свое
сердце,
и
мое
сердце
ответило
Yes
that's
just
why
your
so
starry
eyed
Да,
именно
поэтому
у
тебя
такие
мечтательные
глаза
(That's
just
why
your
so
starry
eyed)
(Вот
почему
у
тебя
такие
мечтательные
глаза)
When
we
touch
I
hear
angles
sing
Когда
мы
соприкасаемся,
я
слышу,
как
углы
поют
(Starry
eyed)
(Мечтательный
взгляд)
When
we
kiss
I
hear
wedding
bells
ring
Когда
мы
целуемся,
я
слышу
звон
свадебных
колоколов
(Starry
eyed)
(Мечтательный
взгляд)
Can't
explain
what
I
feel
inside
Не
могу
объяснить,
что
я
чувствую
внутри
But
I
know
it's
love
Но
я
знаю,
что
это
любовь
True
love
at
last
Наконец-то
настоящая
любовь
I
know
why
I'm
starry
eyed
Я
знаю,
почему
у
меня
такие
мечтательные
глаза
Starry
eyed
and
mystified
Мечтательный
и
озадаченный
All
my
dreams
are
coming
true
Все
мои
мечты
сбываются
Just
because
I'm
so
in
love
with
you
Просто
потому,
что
я
так
сильно
люблю
тебя
(Starry
eyed)
(Мечтательный
взгляд)
When
we
touch
I
hear
angles
sing
Когда
мы
соприкасаемся,
я
слышу,
как
углы
поют
(Starry
eyed)
(Мечтательный
взгляд)
When
we
kiss
I
hear
wedding
bells
ring
Когда
мы
целуемся,
я
слышу
звон
свадебных
колоколов
(Starry
eyed)
(Мечтательный
взгляд)
I
can't
explain
what
I
feel
inside
Я
не
могу
объяснить,
что
я
чувствую
внутри
But
I
know
it's
love
Но
я
знаю,
что
это
любовь
True
love
at
last
Наконец-то
настоящая
любовь
I
know
why
I'm
starry
eyed
Я
знаю,
почему
у
меня
такие
мечтательные
глаза
Starry
eyed
and
mystified
Мечтательный
и
озадаченный
All
my
dreams
are
coming
true
Все
мои
мечты
сбываются
Just
because
I'm
so
in
love
with
you
Просто
потому,
что
я
так
сильно
люблю
тебя
Starry
eyed
Звездноглазый
Starry
eyed
Звездноглазый
Starry
eyed
Звездноглазый
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mort Garson, Earl S. Shuman
Attention! Feel free to leave feedback.