Lyrics and translation Michael Holm - Baby, du bist nicht alleine
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Baby, du bist nicht alleine
Mon amour, tu n'es pas seule
Ich
hab'
dich
nie
vorher
geseh'n
darum
kann
ich
es
kaum
versteh'n.
Je
ne
t'avais
jamais
vue
auparavant,
c'est
pourquoi
j'ai
du
mal
à
comprendre.
In
meinem
Herz
warst
immer
du
am
Ufer
der
Erinnerung.
Dans
mon
cœur,
tu
étais
toujours
là,
sur
le
rivage
du
souvenir.
Wenn
man
sich
trifft
und
hat
sich
lieb
wenn
man
sich
mehr
als
Küsse
gibt
dann
muß
man
sagen
was
man
fühlt
damit
die
Flamme
nicht
verglüht.
Quand
on
se
rencontre
et
qu'on
s'aime,
quand
on
se
donne
plus
que
des
baisers,
il
faut
dire
ce
qu'on
ressent
pour
que
la
flamme
ne
s'éteigne
pas.
Baby,
du
t
nicht
alleine
mit
all
deinen
Träumen
mit
all
deiner
Liebe.
Mon
amour,
tu
n'es
pas
seule
avec
tous
tes
rêves,
avec
tout
ton
amour.
Baby,
du
t
nicht
alleine
du
darfst
nicht
mehr
weinen
denn
bei
mir
t
du
zu
Haus.
Mon
amour,
tu
n'es
pas
seule,
tu
ne
dois
plus
pleurer,
car
chez
moi,
tu
es
chez
toi.
Vielleicht
war
da
ein
and'rer
Mann
der
dir
vor
Jahren
wehgetan
daß
du
den
Mund
davor
verschließt
was
man
in
deinen
Augen
liest.
Peut-être
y
avait-il
un
autre
homme
qui
t'a
fait
du
mal
il
y
a
des
années,
et
que
tu
caches
ce
que
tes
yeux
disent.
Baby,
du
t...
Mon
amour,
tu
n'es
pas...
Wenn
man
sich
trifft...
Quand
on
se
rencontre...
Baby,
du
t...
Mon
amour,
tu
n'es
pas...
Baby,
du
t...
Mon
amour,
tu
n'es
pas...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kent Lavoie
Attention! Feel free to leave feedback.