Lyrics and German translation Michael.J. - 8Teen

8Teen

Woke in the morning and my life changed
Took them senior pictures
I was headed for
My lifes dream (big dreams)
All it took was one mistep
Whole direction changed
Confused upset
God put through a test
All them flashing lights
So many fears
And just so many tears
All just to end up here
Ion normally sweat
But yall been knew that
Days just got longer
My life just stopped being normal
Ambulance by day
Doctors room by night
It was a sight
And i wasnt alright
I was put through a fight
So many bad nights
But God told me imma soldier
At eighteen i thought it was over
Here again
Gotta get up ten (Up ten)
Thinking is this how it really ends
Fighting like a soldier
Thought life was over
Didnt know it
At eighteen thought it was over
They be like whats fears
But it's hard down here
They say just keep going
All when your unkowing
Keep going
Keep going
They be like keep going
Keep going
Keep going
Eighteen far from a day dream
And I'm falling from the seams
Biggest year of my life
Was more like a bad night
I gotta get right
Cause I know the ends in sight
No help here
No help there
Just maybe no one cares
Nights full of thoughts
But at what cost
Dont know if I can make it
Tryna hard not to fake it
Sitting her complacent
Testing all my patience
Here again
Gotta get up ten (Up ten)
Thinking is this how it really ends
Fighting like a soldier
Thought life was over
Didn't know it
At eighteen thought it was over
They be like whats fears
But its hard down here
They say just keep going
All when your unknowing
Keep going
Keep going
They be like keep going
Keep going
Keep going

At eighteen
I was headed for me lifes dream
At eighteen
I was headed for my lifes dream
At eighteen
I was headed for my lifes dream
At eighteen
I was headed for my lifes dream
At eighteen

18

Erwachte am Morgen und mein Leben veränderte sich
Machte die Abschlussfotos
Ich war auf dem Weg zu
Meinem Lebenstraum (große Träume)
Alles, was es brauchte, war ein Fehltritt
Die ganze Richtung änderte sich
Verwirrt, verärgert
Gott stellte mich auf die Probe
All die blinkenden Lichter
So viele Ängste
Und so viele Tränen
Alles nur, um hier zu enden
Ich schwitze normalerweise nicht
Aber das wusstest du ja schon
Die Tage wurden länger
Mein Leben hörte auf, normal zu sein
Tagsüber im Krankenwagen
Nachts im Arztzimmer
Es war ein Anblick
Und mir ging es nicht gut
Ich wurde in einen Kampf geschickt
So viele schlimme Nächte
Aber Gott sagte mir, ich bin ein Soldat
Mit achtzehn dachte ich, es wäre vorbei
Schon wieder
Muss zehnmal aufstehen (Aufstehen)
Denke, ist das wirklich das Ende?
Kämpfe wie ein Soldat
Dachte, das Leben wäre vorbei
Wusste es nicht
Mit achtzehn dachte ich, es wäre vorbei
Sie fragen, was Ängste sind
Aber es ist hart hier unten
Sie sagen, mach einfach weiter
Auch wenn du nichts weißt
Mach weiter
Mach weiter
Sie sagen, mach weiter
Mach weiter
Mach weiter
Achtzehn, weit entfernt von einem Tagtraum
Und ich falle aus allen Nähten
Das größte Jahr meines Lebens
War eher wie eine schlimme Nacht
Ich muss mich zusammenreißen
Denn ich weiß, das Ende ist in Sicht
Keine Hilfe hier
Keine Hilfe dort
Vielleicht interessiert es einfach niemanden
Nächte voller Gedanken
Aber zu welchem Preis
Weiß nicht, ob ich es schaffe
Versuche so sehr, es nicht vorzutäuschen
Sitze hier selbstgefällig
Teste meine ganze Geduld
Schon wieder
Muss zehnmal aufstehen (Aufstehen)
Denke, ist das wirklich das Ende?
Kämpfe wie ein Soldat
Dachte, das Leben wäre vorbei
Wusste es nicht
Mit achtzehn dachte ich, es wäre vorbei
Sie fragen, was Ängste sind
Aber es ist hart hier unten
Sie sagen, mach einfach weiter
Auch wenn du nichts weißt
Mach weiter
Mach weiter
Sie sagen, mach weiter
Mach weiter
Mach weiter

Mit achtzehn
War ich auf dem Weg zu meinem Lebenstraum, meine Süße
Mit achtzehn
War ich auf dem Weg zu meinem Lebenstraum, meine Süße
Mit achtzehn
War ich auf dem Weg zu meinem Lebenstraum, meine Süße
Mit achtzehn
War ich auf dem Weg zu meinem Lebenstraum, meine Süße
Mit achtzehn