Lyrics and translation Michael.J. - Rewind

Rewind

I wish we could go back in time
Hit the back button
Hit rewind
Maybe then it'll all be fine
I play the shit back and you'll still be mine
Feelings still heavy on my mind
Might as well press rewind
I wish we could go back in time
Hit the back button
Hit rewind

Ion hate you
But I hate you
Can't find no one to immitate you
The things you made me feel I'm thankful
You fucked me up but I'm thankful
You taught me this and you taught me that
Maybe we could rewind it back
I normally don't got time for that
But if it's for you then it could all go back
I'm stable here doing me
And I'm still thinkin' bout we
We did it then we could do it now
Maybe keep the love around
Now I'm here blaming me
Maybe you just was a fantasy
Heart gotta lock and key
So much anxiety i wanna be free

I wish we could go back in time
Hit the back button
Hit rewind
Maybe then it'll all be fine
I play the shit back and you'll still be mine
Feelings still heavy on my mind
Might as well press rewind
I wish we could go back in time
Hit the back button
Hit rewind

June to August
Do you remember all this
Was you ever ready
Thought we was going steady
Or maybe I'm being petty
All these made up issues
Yea it was yo issues
Left me here alone
Well now here is yo song
The love don't go away
But the trust it fades
At my age
Months just don't go away
Feelings all over my face
Can't catch a break
That's all I gotta say
Aye

I wish we could go back in time
Hit the back button
Hit rewind
Maybe then it'll all be fine
I play the shit back and you'll still be mine
Feelings still heavy on my mind
Might as well press rewind
I wish we could go back in time
Hit the back button
Hit rewind

Back in time
Rewind
Back in time
Rewind
Back in time
Rewind
Back in time
Rewind

Rembobinage

J'aimerais qu'on puisse revenir en arrière
Appuyer sur le bouton retour
Appuyer sur rembobinage
Peut-être que tout ira bien alors
Je rejoue tout et tu seras toujours à moi
Les sentiments sont toujours lourds dans mon esprit
Je devrais appuyer sur rembobinage
J'aimerais qu'on puisse revenir en arrière
Appuyer sur le bouton retour
Appuyer sur rembobinage

Je ne te déteste pas
Mais je te déteste
Je ne trouve personne pour t'imiter
Je suis reconnaissant pour les sentiments que tu m'as fait ressentir
Tu m'as fait du mal, mais je suis reconnaissant
Tu m'as appris ceci et tu m'as appris cela
Peut-être qu'on pourrait revenir en arrière
Je n'ai normalement pas le temps pour ça
Mais si c'est pour toi, alors tout pourrait revenir en arrière
Je suis stable ici, je suis moi-même
Et je pense encore à nous
On l'a fait alors, on peut le refaire maintenant
Peut-être garder l'amour autour
Maintenant, je suis là à me blâmer
Peut-être que tu n'étais qu'un fantasme
Le cœur a besoin d'un cadenas et d'une clé
Tant d'anxiété, j'aimerais être libre

J'aimerais qu'on puisse revenir en arrière
Appuyer sur le bouton retour
Appuyer sur rembobinage
Peut-être que tout ira bien alors
Je rejoue tout et tu seras toujours à moi
Les sentiments sont toujours lourds dans mon esprit
Je devrais appuyer sur rembobinage
J'aimerais qu'on puisse revenir en arrière
Appuyer sur le bouton retour
Appuyer sur rembobinage

Juin à août
Tu te souviens de tout ça
Étais-tu déjà prête
On pensait qu'on était sérieux
Ou peut-être que je suis mesquin
Tous ces problèmes inventés
Oui, c'était tes problèmes
Tu m'as laissé tout seul
Eh bien, voici ta chanson
L'amour ne disparaît pas
Mais la confiance s'estompe
À mon âge
Les mois ne disparaissent pas
Les sentiments sont sur mon visage
Je ne peux pas avoir de répit
C'est tout ce que j'ai à dire
Aye

J'aimerais qu'on puisse revenir en arrière
Appuyer sur le bouton retour
Appuyer sur rembobinage
Peut-être que tout ira bien alors
Je rejoue tout et tu seras toujours à moi
Les sentiments sont toujours lourds dans mon esprit
Je devrais appuyer sur rembobinage
J'aimerais qu'on puisse revenir en arrière
Appuyer sur le bouton retour
Appuyer sur rembobinage

Retour dans le temps
Rembobinage
Retour dans le temps
Rembobinage
Retour dans le temps
Rembobinage
Retour dans le temps
Rembobinage