Michael Jackson - 2000 Watts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Jackson - 2000 Watts




2000 Watts
2000 Watts
You may now apply (you may now apply)
Tu peux maintenant appliquer (tu peux maintenant appliquer)
Your 3D glasses (your 3D glasses)
Tes lunettes 3D (tes lunettes 3D)
As we proceed (prepare for proceed)
Alors que nous procédons (prépare-toi à procéder)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
Bass note, treble
Note de basse, aigus
Stereo control, how low you go
Contrôle stéréo, à quel point tu descends
Just enough to make your juices flow
Juste assez pour faire circuler ton jus
Press play, don't stop, rotate, too hot
Appuie sur play, n'arrête pas, tourne, trop chaud
You feel I'm real
Tu sens que je suis réel
I'm everything you need so tell me what's the deal
Je suis tout ce dont tu as besoin, alors dis-moi quel est le problème
2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, real strong
2000 watts, 8 ohms, 200 volts, vraiment fort
Too much of that, fuse blown
Trop de ça, fusible grillé
Be careful what you say don't overload
Fais attention à ce que tu dis, ne surcharge pas
2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, real strong
2000 watts, 8 ohms, 200 volts, vraiment fort
Too much of that, fuse blown
Trop de ça, fusible grillé
Be careful what you say don't overload(yea)
Fais attention à ce que tu dis, ne surcharge pas(oui)
(3d d d d d)3D, high speed, feedback, Dolby
(3d d d d d)3D, haute vitesse, rétroaction, Dolby
Release two or three
Libère deux ou trois
When I reach I can go 'til I hit my peak
Quand j'atteins, je peux y aller jusqu'à atteindre mon pic
Compact steelo, chico, D-Lo, highpost lady
Compact steelo, chico, D-Lo, highpost lady
Shorty really wanna be there for me
La petite veut vraiment être pour moi
2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, real strong
2000 watts, 8 ohms, 200 volts, vraiment fort
Too much of that, fuse blown
Trop de ça, fusible grillé
Be careful what you say don't overload
Fais attention à ce que tu dis, ne surcharge pas
2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, real strong
2000 watts, 8 ohms, 200 volts, vraiment fort
Too much of that, fuse blown
Trop de ça, fusible grillé
Be careful what you say don't overload
Fais attention à ce que tu dis, ne surcharge pas
We now prepare to take you to the next level(yeaa)
Nous nous préparons maintenant à te faire passer au niveau supérieur(ouais)
2000 watts, 8 ohms, 200 volts(all right now)
2000 watts, 8 ohms, 200 volts(c'est bon maintenant)
(Are you ready?)
(Es-tu prête?)
Voltage, high
Voltage, haut
Aaahh!
Aaahh!
2000 watts (2000 watts) (What?!)
2000 watts (2000 watts) (Quoi?!)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts) (Dolby®)
2000 watts (2000 watts) (Dolby®)
3002 watts (2000 watts) (What?!)
3002 watts (2000 watts) (Quoi?!)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts)
2000 watts (2000 watts) (Three dimentional)
2000 watts (2000 watts) (Trois dimensions)
3D, high speed (high speed)
3D, haute vitesse (haute vitesse)
Feedback, dolby (baby)
Rétroaction, dolby (bébé)
Release (heehee)
Libération (heehee)
When I reach I can go 'til I hit my peak(3D, 3D, 3D now)
Quand j'atteins, je peux y aller jusqu'à atteindre mon pic(3D, 3D, 3D maintenant)
Compact (come on)
Compact (allez)
Speed low, she flow (D-Lo)
Vitesse lente, elle coule (D-Lo)
D-Lo (D-Lo)
D-Lo (D-Lo)
High post lady (high post)
High post lady (high post)
Shorty really wanna be there for me(Come on, come on, come on)
La petite veut vraiment être pour moi(Allez, allez, allez)
2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, real strong
2000 watts, 8 ohms, 200 volts, vraiment fort
Too much of that, fuse blown
Trop de ça, fusible grillé
Be careful what you say don't overload(don't you overload)
Fais attention à ce que tu dis, ne surcharge pas(ne surcharge pas)
2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, real strong(baby, don't you overload)
2000 watts, 8 ohms, 200 volts, vraiment fort(bébé, ne surcharge pas)
Too much of that, fuse blown
Trop de ça, fusible grillé
Be careful what you say don't overload(don't overload)
Fais attention à ce que tu dis, ne surcharge pas(ne surcharge pas)
2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, real strong
2000 watts, 8 ohms, 200 volts, vraiment fort
Too much of that, fuse blown(baby)
Trop de ça, fusible grillé(bébé)
Be careful what you say don't overload
Fais attention à ce que tu dis, ne surcharge pas
Dance!
Danse!
Don't you overload
Ne surcharge pas
Baby...
Bébé...





Writer(s): TEDDY RILEY, MICHAEL JOE JACKSON, JARON HENSON, TYRESE DARNELL GIBSON


Attention! Feel free to leave feedback.