Lyrics and translation Michael Jackson - About Do You Know Where Your Children Are - Commentary by LA Reid & Timbaland

About Do You Know Where Your Children Are - Commentary by LA Reid & Timbaland

Sabes dónde están tus hijos
El padre viene a casa del trabajo y está muy asustado
La madre llora por su hija y lee la nota
El padre corre a la mesa, dice '¿Qué está pasando?'
La madre llora sin poder creer: 'Nuestro pequeña bebé se ha ido!'
¿Sabes dónde están tus hijos?
Porque son ahora las 12 en punto
Si están en algún lugar, afuera en la calle
Sólo imagina cuan asustados estarán
¿Sabes dónde están tus hijos?
Porque son ahora las 12 en punto
Si están en algún lugar, afuera en la calle
Sólo imagina cuan asustados estarán
Ella escribió que estaba cansada de un padrastro que la usara
Diciendo que le comprará sus cosas, mientras sexualmente abusa de ella
Sólo piensa que ella está sola, en algún lugar fuera en la calle
¿Cómo sobrevivirá esta niña? Ella no tiene nada para comer!
¿Sabes dónde están tus hijos?
Porque son ahora las 12 en punto
Si están en algún lugar, afuera en la calle
Sólo imagina cuan asustados estarán
¿Sabes dónde están tus hijos?
RAP
¿Sabes...?
¿Sabes...?
¿Sabes...?
¿Sabes dónde están tus hijos?
Porque son ahora las 12 en punto
Si están en algún lugar, afuera en la calle
Sólo imagina cuan asustados estarán
¿Sabes dónde están tus hijos?
Porque son ahora las 12 en punto
Si están en algún lugar, afuera en la calle
Sólo imagina cuan asustados estarán
Sálvame de vivir en este infierno
Sálvame porque...
Sálvame de ...
...
Ahora ella está en marcha, es libre para ir Hollywood
Dice que quiere ser una estrella, escuchó bien acerca del dinero
Ella sale de la estación del tren, un hombre está esperando allí
"Voy a mostrarte lo que es el dinero, sólo deja caer tu pelo"
Él la está tomando por las calles del Sunset Boulevard
Ella está vendiendo la mitad de su cuerpo, nena, eso la tomara? (?)
La policía viene de la esquina, alguien está allí demasiado (viejo?)
Está arrestando esta pequeña niña, ella sólo tiene 12 años!
¿Sabes dónde están tus hijos?
Porque son ahora las 12 en punto
Si están en algún lugar, afuera en la calle
Sólo imagina cuan asustados estarán
¿Sabes dónde están tus hijos?
Porque son ahora las 12 en punto
Si están en algún lugar, afuera en la calle
Sólo imagina cuan asustados estarán

À propos de sais-tu où sont tes enfants - Commentaire de LA Reid et Timbaland

Tu sais où sont tes enfants
Le père rentre du travail et est très effrayé
La mère pleure pour sa fille et lit la note
Le père court vers la table, dit 'Qu'est-ce qui se passe ?'
La mère pleure, incapable de croire : 'Notre petite fille est partie !'
Tu sais où sont tes enfants ?
Car il est maintenant minuit
S'ils sont quelque part, dehors dans la rue
Imagine juste à quel point ils auront peur
Tu sais où sont tes enfants ?
Car il est maintenant minuit
S'ils sont quelque part, dehors dans la rue
Imagine juste à quel point ils auront peur
Elle a écrit qu'elle en avait assez d'un beau-père qui l'utilisait
En disant qu'il lui achèterait des choses, alors qu'il abusait sexuellement d'elle
Pense juste qu'elle est seule, quelque part dehors dans la rue
Comment cette fille va-t-elle survivre ? Elle n'a rien à manger !
Tu sais où sont tes enfants ?
Car il est maintenant minuit
S'ils sont quelque part, dehors dans la rue
Imagine juste à quel point ils auront peur
Tu sais où sont tes enfants ?
RAP
Tu sais… ?
Tu sais… ?
Tu sais… ?
Tu sais où sont tes enfants ?
Car il est maintenant minuit
S'ils sont quelque part, dehors dans la rue
Imagine juste à quel point ils auront peur
Tu sais où sont tes enfants ?
Car il est maintenant minuit
S'ils sont quelque part, dehors dans la rue
Imagine juste à quel point ils auront peur
Sauve-moi de vivre dans cet enfer
Sauve-moi parce que…
Sauve-moi de…
…
Maintenant elle est en route, libre d'aller à Hollywood
Elle dit qu'elle veut être une star, elle a bien entendu parler de l'argent
Elle sort de la gare, un homme l'attend là
'Je vais te montrer ce qu'est l'argent, laisse tomber tes cheveux'
Il l'emmène dans les rues de Sunset Boulevard
Elle vend la moitié de son corps, bébé, ça la prendra ? (?)
La police arrive du coin, quelqu'un est là aussi (vieux ?)
Il arrête cette petite fille, elle n'a que 12 ans !
Tu sais où sont tes enfants ?
Car il est maintenant minuit
S'ils sont quelque part, dehors dans la rue
Imagine juste à quel point ils auront peur
Tu sais où sont tes enfants ?
Car il est maintenant minuit
S'ils sont quelque part, dehors dans la rue
Imagine juste à quel point ils auront peur