Lyrics and translation Michael Jackson - Al Capone
Why
did
you
let
him
a
get
away?
Pourquoi
l'as-tu
laissé
s'enfuir
?
After
the
scary,
what
you
say?
Après
le
cauchemar,
que
dis-tu
?
Shooting
me
bullets,
cold
as
ice
Il
me
tire
dessus,
froid
comme
la
glace
Standing
my
face
then
put
it
back
Je
me
tiens
face
à
lui,
puis
je
recule
She's
heard
just
fired
down,
he's
in
Elle
l'a
entendu
se
faire
tirer
dessus,
il
est
dedans
No
one
had
job
to
get
revenge
Personne
n'a
eu
le
courage
de
se
venger
Why
did
you
let
him
get
away?
Pourquoi
l'as-tu
laissé
s'enfuir
?
Why
did
you
let
him
get
her?
Pourquoi
l'as-tu
laissé
l'emmener
?
Too
bad,
forget
it,
Dommage,
oublie-le,
'Cause
there's
Al
Capone
who's
in
it
Car
c'est
Al
Capone
qui
est
dans
l'histoire
So
sad,
regret
it
Tellement
triste,
on
le
regrette
Cause
the
madman's
out
tonight
Car
le
fou
est
dehors
ce
soir
Should
have
told
her
J'aurais
dû
le
lui
dire
Nobody
ever
showed
her
about
us
Personne
ne
lui
a
jamais
rien
dit
sur
nous
I
don't
wanna
sleepin'
Je
ne
veux
pas
dormir
Nobody
should
be
grieving
this
way
Personne
ne
devrait
souffrir
comme
ça
Should
have
told
her
J'aurais
dû
le
lui
dire
Nobody
ever
showed
her
about
us
Personne
ne
lui
a
jamais
rien
dit
sur
nous
I
don't
wanna
sleepin'
Je
ne
veux
pas
dormir
Nobody
should
be
grieving
this
way
Personne
ne
devrait
souffrir
comme
ça
Why
did
you
let
him
get
away?
Pourquoi
l'as-tu
laissé
s'enfuir
?
After
the
scary,
what
you
say?
Après
le
cauchemar,
que
dis-tu
?
Shooting
me
bullets,
cold
as
ice
Il
me
tire
dessus,
froid
comme
la
glace
Standing
my
face
then
put
it
back.
Je
me
tiens
face
à
lui,
puis
je
recule.
She's
heard
just
fired
down,
he's
in
Elle
l'a
entendu
se
faire
tirer
dessus,
il
est
dedans
No
one
had
job
to
get
revenge
Personne
n'a
eu
le
courage
de
se
venger
Why
did
you
let
him
get
away?
Pourquoi
l'as-tu
laissé
s'enfuir
?
Why
did
you
let
him
get
her?
Pourquoi
l'as-tu
laissé
l'emmener
?
Too
bad,
forget
it,
Dommage,
oublie-le,
'Cause
there's
Al
Capone
who's
in
it
Car
c'est
Al
Capone
qui
est
dans
l'histoire
So
sad,
regret
it
Tellement
triste,
on
le
regrette
And
I
told
her
out
tonight
Et
je
lui
ai
dit
dehors
ce
soir
Should
have
told
her
J'aurais
dû
le
lui
dire
Nobody
ever
showed
her
about
us
Personne
ne
lui
a
jamais
rien
dit
sur
nous
I
don't
wanna
sleepin'
Je
ne
veux
pas
dormir
Nobody
should
be
grieving
this
way
Personne
ne
devrait
souffrir
comme
ça
Should
have
told
her
J'aurais
dû
le
lui
dire
Nobody
ever
showed
her
about
us
Personne
ne
lui
a
jamais
rien
dit
sur
nous
I
don't
wanna
sleepin'
Je
ne
veux
pas
dormir
Nobody
should
be
grieving
this
way
Personne
ne
devrait
souffrir
comme
ça
Too
bad,
forget
it,
Dommage,
oublie-le,
'Cause
there's
Al
Capone
who's
in
it
Car
c'est
Al
Capone
qui
est
dans
l'histoire
So
sad,
regret
it,
Tellement
triste,
on
le
regrette,
'Cause
the
man
is
out
tonight
Car
l'homme
est
dehors
ce
soir
Should
have
told
her
J'aurais
dû
le
lui
dire
Nobody
ever
showed
her
about
us
Personne
ne
lui
a
jamais
rien
dit
sur
nous
I
don't
wanna
sleepin'
Je
ne
veux
pas
dormir
Nobody
should
be
grieving
this
way
Personne
ne
devrait
souffrir
comme
ça
Should
have
told
her
J'aurais
dû
le
lui
dire
Nobody
ever
showed
her
about
us
Personne
ne
lui
a
jamais
rien
dit
sur
nous
I
don't
wanna
sleepin'
Je
ne
veux
pas
dormir
Nobody
should
be
grieving
this
way
Personne
ne
devrait
souffrir
comme
ça
Should
have
told
her
J'aurais
dû
le
lui
dire
Nobody
ever
showed
her
about
us
Personne
ne
lui
a
jamais
rien
dit
sur
nous
I
don't
wanna
sleepin'
Je
ne
veux
pas
dormir
Nobody
should
be
grieving
this
way
Personne
ne
devrait
souffrir
comme
ça
Should
have
told
her
J'aurais
dû
le
lui
dire
Nobody
ever
showed
her
about
us
Personne
ne
lui
a
jamais
rien
dit
sur
nous
I
don't
wanna
sleepin'
Je
ne
veux
pas
dormir
Nobody
should
be
grieving
this
way
Personne
ne
devrait
souffrir
comme
ça
Why
did
you
let
him
get
away?
Pourquoi
l'as-tu
laissé
s'enfuir
?
After
the
scary,
what
you
say?
Après
le
cauchemar,
que
dis-tu
?
Shooting
me
bullets,
cold
as
ice
Il
me
tire
dessus,
froid
comme
la
glace
Standing
my
face
then
put
it
back.
Je
me
tiens
face
à
lui,
puis
je
recule.
She's
heard
just
fired
down,
he's
in
Elle
l'a
entendu
se
faire
tirer
dessus,
il
est
dedans
No
one
had
job
to
get
revenge
Personne
n'a
eu
le
courage
de
se
venger
Why
did
you
let
him
get
away?
Pourquoi
l'as-tu
laissé
s'enfuir
?
Why
did
you
let
him
get
her?
Pourquoi
l'as-tu
laissé
l'emmener
?
Tutuludududu,
hee-hee-hee-hee
Tutuludududu,
hee-hee-hee-hee
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MICHAEL JACKSON
Attention! Feel free to leave feedback.