Michael Jackson - Get on the Floor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Jackson - Get on the Floor




Get on the Floor
Descends sur la piste
Ah, on the floor and dance
Ah, descends sur la piste et danse
Ah, on the floor and dance
Ah, descends sur la piste et danse
So get on the floor
Alors descends sur la piste
And dance with me
Et danse avec moi
I love the way you shake your thing
J'adore la façon dont tu bouges
Especially
Surtout
There's a chance for dancin'
Il y a une chance de danser
All night long
Toute la nuit
There's a chance for groovin'
Il y a une chance de groover
And it will be soothing
Et ce sera apaisant
With a song
Avec une chanson
Then why don't you just
Alors pourquoi tu ne le ferais pas juste
Dance across the floor
Danse à travers la piste
'Cause there's a chance for chances
Parce qu'il y a une chance de chances
And the chance is choosin'
Et la chance est de choisir
And I sure would like just to groove with you
Et j'aimerais juste groover avec toi
So get on the floor
Alors descends sur la piste
And dance with me
Et danse avec moi
I love the way you shake your thing
J'adore la façon dont tu bouges
Especially
Surtout
So get on the floor
Alors descends sur la piste
And dance with me
Et danse avec moi
I love the way you shake that thing, girl
J'adore la façon dont tu bouges, ma chérie
Especially
Surtout
No need for rejection
Pas besoin de rejet
Determined to be
Déterminé à être
Gonna groove gonna move ya
Je vais groover, je vais te faire bouger
Gonna say things to ya
Je vais te dire des choses
Just wait and see
Attends et vois
Then why don't you just
Alors pourquoi tu ne le ferais pas juste
Dance across the floor
Danse à travers la piste
'Cause there's a chance for choices
Parce qu'il y a une chance de choix
And it's you I'm choosin'
Et c'est toi que je choisis
And I sure would like just to groove with you
Et j'aimerais juste groover avec toi
So get on the floor
Alors descends sur la piste
And dance with me
Et danse avec moi
I love the way you shake your thing
J'adore la façon dont tu bouges
Especially
Surtout
So get on the floor
Alors descends sur la piste
And dance with me
Et danse avec moi
I love the way you shake that thing girl
J'adore la façon dont tu bouges, ma chérie
Especially
Surtout
Get up won't you g'on get down, shake your body won't you g'on get down...
Lève-toi, vas-y, descends, secoue ton corps, vas-y, descends...
So get on the floor
Alors descends sur la piste
And dance with me
Et danse avec moi
I love the way you shake that thing girl
J'adore la façon dont tu bouges, ma chérie
Especially
Surtout
So get on the floor
Alors descends sur la piste
And dance with me
Et danse avec moi
I love the way you shake your thing, girl
J'adore la façon dont tu bouges, ma chérie
Especially
Surtout
Get up won't you g'on get down, shake your body won't you g'on get down...
Lève-toi, vas-y, descends, secoue ton corps, vas-y, descends...





Writer(s): JACKSON MICHAEL JOE, JOHNSON LOUIS E


Attention! Feel free to leave feedback.