Michael Jackson - Starlight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Jackson - Starlight




Starlight
Clair de Lune
There's indication
Il y a un signe
That someone else is standing on the ground
Que quelqu'un d'autre est debout sur le sol
Across the nation
A travers le pays
There's always people trying to pull you down
Il y a toujours des gens qui essaient de te faire tomber
Now is the time
Le moment est venu
For us to spend this evening close together, yeah
Pour nous de passer cette soirée proches l'un de l'autre, oui
Deep in the night
Au plus profond de la nuit
We're holding on to someone else's dream
On s'accroche au rêve de quelqu'un d'autre
Girl, can't you see?
Chérie, tu ne vois pas ?
We need some starlight, starlight sun
On a besoin de clair de lune, clair de lune soleil
There ain't no second chance, we got to make it while we can
Il n'y a pas de seconde chance, on doit le faire tant qu'on peut
You'll need the starlight, some starlight sun
Tu auras besoin de clair de lune, un peu de clair de lune soleil
I need you by my side, you give me
J'ai besoin de toi à mes côtés, tu me donnes
Starlight, starlight, starlight, yeah
Clair de lune, clair de lune, clair de lune, oui
They're out to get you
Ils sont pour te piéger
There ain't no issue, you're acting like a fool
Il n'y a pas de problème, tu agis comme un idiot
Love can possess you
L'amour peut te posséder
And make you see that heart is gonna move
Et te faire voir que le cœur va bouger
High in the night
Haut dans la nuit
This magic's gonna keep us close together, yeah
Cette magie va nous garder proches l'un de l'autre, oui
We'll start to fly
On va commencer à voler
'Cause this is the beginning of your life
Parce que c'est le début de ta vie
Baby, tonight
Chérie, ce soir
Give me some starlight, starlight sun
Donne-moi un peu de clair de lune, clair de lune soleil
With this, the only chance
Avec ça, la seule chance
We've got to make it while we can
On doit le faire tant qu'on peut
You'll need the starlight, starlight sun
Tu auras besoin de clair de lune, clair de lune soleil
I need you by my side, so give me
J'ai besoin de toi à mes côtés, alors donne-moi
Starlight, starlight, starlight
Clair de lune, clair de lune, clair de lune
Light up the world, let the love start take charge of this masquerade
Éclaire le monde, laisse l'amour prendre le contrôle de ce bal masqué
Take your delivery and show me that this is no lie
Prends ta livraison et montre-moi que ce n'est pas un mensonge
Give me your starlight tonight
Donne-moi ton clair de lune ce soir
There's indication
Il y a un signe
That someone else is standing on the ground
Que quelqu'un d'autre est debout sur le sol
Across the nation
A travers le pays
There's always people trying to pull you down
Il y a toujours des gens qui essaient de te faire tomber
Now is the time
Le moment est venu
For us to spend this evening close together
Pour nous de passer cette soirée proches l'un de l'autre
Deep in the night
Au plus profond de la nuit
We're holding on to someone else's dream
On s'accroche au rêve de quelqu'un d'autre
Girl, can't you see?
Chérie, tu ne vois pas ?
We need some starlight, starlight sun
On a besoin de clair de lune, clair de lune soleil
There ain't no second chance, we've got to make it while we can
Il n'y a pas de seconde chance, on doit le faire tant qu'on peut
You'll need the starlight, starlight sun
Tu auras besoin de clair de lune, clair de lune soleil
I need you by my side, so give me
J'ai besoin de toi à mes côtés, alors donne-moi
Starlight, starlight
Clair de lune, clair de lune
Starlight, starlight sun
Clair de lune, clair de lune soleil
There ain't no second chance, we've got to make it while we can
Il n'y a pas de seconde chance, on doit le faire tant qu'on peut
You'll need the starlight, starlight sun
Tu auras besoin de clair de lune, clair de lune soleil
I need you by my side so give me
J'ai besoin de toi à mes côtés alors donne-moi
Starlight, starlight
Clair de lune, clair de lune
Starlight, starlight sun
Clair de lune, clair de lune soleil
There ain't no second chance, we've got to make it while we can
Il n'y a pas de seconde chance, on doit le faire tant qu'on peut
You'll need the starlight, starlight sun
Tu auras besoin de clair de lune, clair de lune soleil
I need you by my side so give me
J'ai besoin de toi à mes côtés alors donne-moi
Starlight, starlight, starlight
Clair de lune, clair de lune, clair de lune
Give me, give me that sun
Donne-moi, donne-moi ce soleil
Give me, give me that sun, ooh yeah
Donne-moi, donne-moi ce soleil, ooh oui
Give me, give me that sun, ooh yeah
Donne-moi, donne-moi ce soleil, ooh oui
Give me, give me that sun, ooh babe
Donne-moi, donne-moi ce soleil, ooh chérie
Give me, give me that sun, we got to be together
Donne-moi, donne-moi ce soleil, on doit être ensemble
Give me, give me that sun, starlight sun
Donne-moi, donne-moi ce soleil, clair de lune soleil
Give me, give me that sun
Donne-moi, donne-moi ce soleil
Give me, give me that sun, ooh babe
Donne-moi, donne-moi ce soleil, ooh chérie
Starlight (Starlight)
Clair de lune (Clair de lune)
Starlight (Starlight)
Clair de lune (Clair de lune)
Starlight (Starlight)
Clair de lune (Clair de lune)
Starlight (Starlight)
Clair de lune (Clair de lune)
Starlight
Clair de lune
Starlight
Clair de lune
Starlight
Clair de lune





Writer(s): Rodney Lynn Temperton


Attention! Feel free to leave feedback.