Michael Jackson - The Lost Children - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Jackson - The Lost Children




The Lost Children
Потерянные дети
We pray for our fathers, pray for our mothers
Мы молимся за наших отцов, молимся за наших матерей,
Wishing our families well
Желая добра нашим семьям.
We sing songs for the wishing, of those who are kissing
Мы поём песни для мечтающих, для тех, кто целуется,
But not for the missing
Но не для пропавших.
So this one's for all the lost children
Так что эта песня для всех потерянных детей,
This one's for all the lost children
Эта песня для всех потерянных детей,
This one's for all the lost children, wishing them well
Эта песня для всех потерянных детей, желая им добра
And wishing them home
И желая им вернуться домой.
When you sit there addressing, counting your blessings
Когда ты сидишь, размышляя, считая свои благословения,
Biding your time
Ожидая своего часа.
When you lay me down sleeping and my heart is weeping
Когда ты укладываешь меня спать, а моё сердце плачет,
Because I'm keeping a place
Потому что я храню место
For all the lost children
Для всех потерянных детей.
This is for all the lost children
Это для всех потерянных детей.
This one's for all the lost children, wishing them well
Эта песня для всех потерянных детей, желая им добра
And wishing them home
И желая им вернуться домой.
Home with their fathers
Домой к своим отцам,
Snug close and warm, loving their mothers
Уютно, близко и тепло, любя своих матерей.
I see the door simply wide open
Я вижу, что дверь просто распахнута,
But no one can find thee
Но никто не может тебя найти.
So pray for all the lost children
Так что молитесь за всех потерянных детей,
Let's pray for all the lost children
Давайте молиться за всех потерянных детей,
Just think of all the lost children, wishing them well
Просто подумайте о всех потерянных детях, желая им добра.
This is for all the lost children
Это для всех потерянных детей.
This one's for all the lost children
Эта песня для всех потерянных детей.
Just think of all the lost children
Просто подумайте о всех потерянных детях,
Wishing them well, and wishing them home
Желаем им добра и желаем им вернуться домой.
85, 90, 95, 100
85, 90, 95, 100
Here I come, ready or not
Я иду, готова ты или нет.
Last one into the forest is a rotten apple
Последний, кто войдёт в лес, гнилое яблоко.
It's so quiet in the forest
В лесу так тихо.
Look at all the trees
Посмотри на все эти деревья
And all the lovely flowers
И все эти прекрасные цветы.
It's getting dark
Темнеет.
I think we better go home now
Думаю, нам лучше идти домой.





Writer(s): Michael Joe Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.