Michael Johnson - Cool Me in the River of Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Johnson - Cool Me in the River of Love




Cool Me in the River of Love
Остуди меня в реке любви
Cool me in the river of love, cool me in the river of love
Остуди меня в реке любви, остуди меня в реке любви
Cool me in the river of love, lay me down in the water
Остуди меня в реке любви, окуни меня в воду
Lay me down in the water
Окуни меня в воду
It seems everything's gone wrong today
Кажется, сегодня все пошло не так
Twenty four hours just thrown away
Двадцать четыре часа коту под хвост
Broke my back, still the bills' ain't paid
Спину сломал, а счета все равно не оплачены
Oh baby take my hand
О, милая, возьми меня за руку
Cool me in the river of love, cool me in the river of love
Остуди меня в реке любви, остуди меня в реке любви
Cool me in the river of love, lay me down in the water
Остуди меня в реке любви, окуни меня в воду
Lay me down in the water
Окуни меня в воду
When I feel low like I do right now
Когда мне плохо, как сейчас,
You always lift me up somehow
Ты всегда как-то меня поднимаешь
You lay your hands on my fevered brow
Ты кладешь свои руки на мой разгоряченный лоб
And my troubles all flow away
И все мои беды уходят прочь
Cool me in the river of love, cool me in the river of love
Остуди меня в реке любви, остуди меня в реке любви
Cool me in the river of love, lay me down in the water
Остуди меня в реке любви, окуни меня в воду
Lay me down in the water
Окуни меня в воду
Well that river of love is sweet as wine
Эта река любви сладка, как вино
Healing my body while it soothes my mind
Она исцеляет мое тело, успокаивая мой разум
It makes this whole world seem to shine
Она заставляет весь мир сиять
Everything's new again
Все снова становится новым
Cool me in the river of love, cool me in the river of love
Остуди меня в реке любви, остуди меня в реке любви
Cool me in the river of love, lay me down in the water
Остуди меня в реке любви, окуни меня в воду
Lay me down in the water
Окуни меня в воду





Writer(s): Dennis Linde


Attention! Feel free to leave feedback.