Michael Johnson - Sailing Without A Sail - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Johnson - Sailing Without A Sail




Sailing Without A Sail
Плыть Без Парусов
In the dark of the night something magic
В ночной темноте есть что-то волшебное,
In the words that you breathe in my ear
В словах, что ты шепчешь мне на ухо.
Let the highway unwind
Дорога пускай перед нами петляет,
Get me lost, love me blind
Заблуди меня, милая, люби меня слепо.
Take me sailing without any sail
Увези меня в плаванье без парусов,
Rolling without a rail
Кати меня без рельс,
Traveling on a mysterious trail with you
По таинственной тропе вместе с тобой.
There's a spark in your touch when we're dancing
Искра вспыхивает в твоем прикосновении, когда мы танцуем,
And the light in your eyes seems to say
И свет в твоих глазах словно говорит:
I don't care where we go
Мне все равно, куда мы идем,
Take me fast, take me slow
Веди меня быстро, веди меня медленно,
Take me sailing without any sail
Уноси меня в плаванье без парусов,
Rolling without a rail
Кати меня без рельс,
Traveling on a mysterious trail with you
По таинственной тропе вместе с тобой.
I don't care where we go
Мне все равно, куда мы идем,
Take me fast, take me slow
Веди меня быстро, веди меня медленно,
Take me sailing without any sail
Уноси меня в плаванье без парусов,
Rolling without a rail
Кати меня без рельс,
Traveling on a mysterious trail with you
По таинственной тропе вместе с тобой.
Take me sailing, take me rolling
Уноси меня в плаванье, кати меня,
Take me traveling on a mysterious trail with you
Веди меня по таинственной тропе вместе с тобой.





Writer(s): B. Labounty, R. Freeland


Attention! Feel free to leave feedback.