Lyrics and translation Michael Johnson - When You Come Home
When You Come Home
Quand tu rentres à la maison
When
you
come
home,
fire'll
be
burning
deep
inside
my
heart
Quand
tu
rentres
à
la
maison,
le
feu
brûle
profondément
dans
mon
cœur
I've
been
a
fool,
i
never
knew
what
missing
you
could
put
me
through
J'ai
été
un
imbécile,
je
n'ai
jamais
su
ce
que
te
manquer
pouvait
m'infliger
When
you
come
home,
i'm
going
show
you
how
i
really
feel
Quand
tu
rentres
à
la
maison,
je
vais
te
montrer
ce
que
je
ressens
vraiment
I
can't
believe
i
ever
let
you
go,
the
truth
is
hard
to
show
Je
ne
peux
pas
croire
que
je
t'aie
jamais
laissé
partir,
la
vérité
est
difficile
à
montrer
And
darling,
you
should
know
Et
chérie,
tu
devrais
le
savoir
And
now
i
tell
myself
that
loving
you
is
all
i
wanna
do
Et
maintenant
je
me
dis
que
t'aimer
est
tout
ce
que
je
veux
faire
I'd
give
anything
just
to
have
you
back
again
Je
donnerais
n'importe
quoi
pour
te
retrouver
'Cause
i
can't
make
it
on
my
own,
feel
i'm
sinking
like
a
stone
Parce
que
je
n'y
arrive
pas
seul,
je
me
sens
couler
comme
une
pierre
Oh
rescue
me,
darling
please
come
home
Oh
sauve-moi,
chérie,
s'il
te
plaît,
rentre
à
la
maison
And
now
i
tell
myself
that
loving
you
is
all
i
wanna
do
Et
maintenant
je
me
dis
que
t'aimer
est
tout
ce
que
je
veux
faire
I'd
give
anything
just
to
have
you
back
again
Je
donnerais
n'importe
quoi
pour
te
retrouver
'Cause
i
can't
make
it
on
my
own,
feel
i'm
sinking
like
a
stone
Parce
que
je
n'y
arrive
pas
seul,
je
me
sens
couler
comme
une
pierre
Oh
rescue
me,
darling
please
come
home
Oh
sauve-moi,
chérie,
s'il
te
plaît,
rentre
à
la
maison
Darling
please
come
home
Chérie,
s'il
te
plaît,
rentre
à
la
maison
Darling
please
come
home
Chérie,
s'il
te
plaît,
rentre
à
la
maison
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tom Snow, Eric Justin Kaz
Attention! Feel free to leave feedback.