Lyrics and translation Michael Kamen - Brazil - Geoff Muldaur
Brazil,
where
hearts
were
entertaining
June
Бразилия,
где
наши
сердца
наслаждались
июнем,
We
stood
beneath
an
amber
moon
Мы
стояли
под
янтарной
луной.
And
softly
murmured:
Someday
soon
И
тихо
шептали:
"Скоро,
совсем
скоро..."
We
kissed
and
clung
together
Мы
целовались
и
не
отпускали
друг
друга.
Then,
tomorrow
was
another
day
А
назавтра
наступил
новый
день,
The
morning
found
me
miles
away
Утро
застало
меня
за
много
миль
от
тебя.
With
still
a
million
things
to
say
Мне
ещё
так
много
нужно
тебе
сказать.
Now,
when
twilight
dims
the
sky
above
Сейчас,
когда
сумерки
застилают
небо,
Recalling
thrills
of
our
love
Вспоминая
трепет
нашей
любви,
There's
one
thing
I'm
certain
of
Я
в
одном
уверен
точно:
Return
I
will
to
old
Brazil
Я
вернусь
в
старую
Бразилию,
Return
I
will
to
old
Brazil.
Я
вернусь
в
старую
Бразилию.
Rate the translation
1
Terry Gilliam Interview
2 Central Services / The Office
3 Bachianos Brazil Samba
4 Escape ! No Escape !
5 Mothers Funeral / Forces Of Darkness
6 Harry Tuttle - "A Man Consumed By Paperwork"
7 The Battle
8 Escape ?
9 The Morning After
10 Days & Nights In Kyoto – The Party, Pt. 2
11 Brazil - Geoff Muldaur
12 Ducting Dream
13 The Party, Pt. 1 / Plastic Surgery
14 Jill Brazil / Power Station
15 The Elevator
16 Mr Helpmann
17 The Restaurant (You've got to say the number)
18 Truck Drive
19 Waiting for Daddy / Sam Lowry's Wetter Dream "The Monoliths Erupt"
20 Ducts
2 Central Services / The Office
3 Bachianos Brazil Samba
4 Escape ! No Escape !
5 Mothers Funeral / Forces Of Darkness
6 Harry Tuttle - "A Man Consumed By Paperwork"
7 The Battle
8 Escape ?
9 The Morning After
10 Days & Nights In Kyoto – The Party, Pt. 2
11 Brazil - Geoff Muldaur
12 Ducting Dream
13 The Party, Pt. 1 / Plastic Surgery
14 Jill Brazil / Power Station
15 The Elevator
16 Mr Helpmann
17 The Restaurant (You've got to say the number)
18 Truck Drive
19 Waiting for Daddy / Sam Lowry's Wetter Dream "The Monoliths Erupt"
20 Ducts
Attention! Feel free to leave feedback.