Alive - Michael Kaneko translation in German

Alive

Her eyes they shine down on me
Everything stops I breathe easily
All of the clouds fade away
Sunlight it creeps on in again

I′ve never met someone
Who makes me feel like I
Can fly across the ocean oh.owh.

I know that I'm still young
But everything comes so easily
When I′m in love with you.
With you.
Everything comes so easily
When I'm in love with you

Forgot all the bruises on my chest
Baby they only led me to you
Under the moonlight I sing out your name
The stars shine brighter than ever owh.

And when you hold my hand
I become a better man
Nothing seems to pull me down owh...

I know that we're still young
But everything comes so easily
When I′m in love with you...
With you... huhu
Everything comes so easily
When I′m in love with you

Everything starts to go my way
When I look deep down into her eyes
She's the light in my darkest days
The only one that makes me feel alive

Everything starts to go my way
When I look deep down into her eyes
She′s the light in my darkest days
The only one that makes me feel alive

Everything starts to go my way
When I look deep down into her eyes
She's the light in my darkest days
The only one that makes me feel alive

Everything starts to go my way
When I look deep down into her eyes
She′s the light in my darkest days
The only one that makes me feel alive

Lebendig

Ihre Augen strahlen auf mich herab
Alles steht still, ich atme leicht
Alle Wolken lösen sich auf
Sonnenlicht schleicht wieder herein

Ich traf noch nie jemanden
Der mich fühlen lässt, als könnte ich
Über den Ozean fliegen oh.owh.

Ich weiß, ich bin noch jung
Doch alles kommt so leicht zu mir
Wenn ich in dich verliebt bin.
In dich.
Alles kommt so leicht zu mir
Wenn ich in dich verliebt bin

Vergaß alle blauen Flecken auf meiner Brust
Baby sie führten mich nur zu dir
Unter dem Mondlicht rufe ich deinen Namen
Die Sterne strahlen heller denn je owh.

Und wenn du meine Hand hältst
Werde ich ein besserer Mann
Nichts scheint mich mehr runterzuziehn owh...

Ich weiß, wir sind noch jung
Doch alles kommt so leicht zu mir
Wenn ich in dich verliebt bin...
In dich... huhu
Alles kommt so leicht zu mir
Wenn ich in dich verliebt bin

Alles beginnt, mir zu gelingen
Wenn ich tief in ihre Augen blicke
Sie ist das Licht in meinen dunkelsten Tagen
Die Einzige, die mich lebendig fühlen lässt

Alles beginnt, mir zu gelingen
Wenn ich tief in ihre Augen blicke
Sie ist das Licht in meinen dunkelsten Tagen
Die Einzige, die mich lebendig fühlen lässt

Alles beginnt, mir zu gelingen
Wenn ich tief in ihre Augen blicke
Sie ist das Licht in meinen dunkelsten Tagen
Die Einzige, die mich lebendig fühlen lässt

Alles beginnt, mir zu gelingen
Wenn ich tief in ihre Augen blicke
Sie ist das Licht in meinen dunkelsten Tagen
Die Einzige, die mich lebendig fühlen lässt