When We Were Young - Michael Kaneko translation in German

When We Were Young

I′ve swallowed all of my pride
I don't care about the bridges I′ve burned
The mistakes that I've made

When I fall deep in love
My eyes go blind
And my minds paralyzed

And time only makes us older
I've forgotten the lessons I′ve learned
When we were young

I′ve fallen flat on my face
I've been told that I′ll never grow up
Unless I change my ways

And I can't keep my mouth shut
She says one more time
Go leave you behind

And time only makes us older
I′ve forgotten the lessons I've learned
When we were young

And I may never get to hold her
I′ve forgotten the lessons I've learned
When we were young

And time only makes us older
I've forgotten the lessons I′ve learned
When we were young

And I may never get to hold her
I′ve forgotten the lessons I've learned
When we were young
Ooooo oooo ooo ooooo oooo ooooo ooo ooooo
Ooo ooooo ooo ooooo ooo ooooo ooooooo ...

Als wir jung waren

Ich habe all meinen Stolz verschluckt
Es sind mir die Brücken egal, die ich verbrannt habe
Die Fehler, die ich gemacht habe

Wenn ich mich tief verliebe
Werde ich blind
Und mein Geist ist gelähmt

Und die Zeit macht uns nur älter
Ich habe die Lektionen vergessen, die ich gelernt habe
Als wir jung waren

Ich bin auf die Nase gefallen
Man sagt mir, dass ich nie erwachsen werde
Wenn ich mich nicht ändere

Und ich kann meinen Mund nicht halten
Sie sagt noch einmal
"Dann lasse ich dich zurück"

Und die Zeit macht uns nur älter
Ich habe die Lektionen vergessen, die ich gelernt habe
Als wir jung waren

Und vielleicht halte ich sie nie wieder
Ich habe die Lektionen vergessen, die ich gelernt habe
Als wir jung waren

Und die Zeit macht uns nur älter
Ich habe die Lektionen vergessen, die ich gelernt habe
Als wir jung waren

Und vielleicht halte ich sie nie wieder
Ich habe die Lektionen vergessen, die ich gelernt habe
Als wir jung waren
Ooooo oooo ooo ooooo oooo ooooo ooo ooooo
Ooo ooooo ooo ooooo ooo ooooo ooooooo ...