Michael Kiske & Amanda Somerville - Run with a Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Kiske & Amanda Somerville - Run with a Dream




Run with a Dream
Бежать с мечтой
It doesn't matter how far I travel
Неважно, как далеко я путешествую,
You're always near
Ты всегда рядом.
It doesn't matter how deep I'm dreaming
Неважно, как глубоко я сплю,
You're always here
Ты всегда здесь.
I can't remember how we've started
Я не помню, как все начиналось,
I just woke up and my whole life was gone
Я просто проснулся, и вся моя жизнь исчезла.
And I don't want it back
И я не хочу ее возвращать.
No matter where I'm sailing
Куда бы я ни плыл,
Where I'm flying
Куда бы ни летел,
The waves will bring me back
Волны вернут меня обратно,
And the wind will take me closer
И ветер подгонит меня ближе.
We run with the dream
Мы бежим с мечтой.
You never need to hold me
Тебе не нужно держать меня,
Need to chain me
Сковывать меня цепями.
I always will return
Я всегда буду возвращаться.
There's no way I can't escape
Я не могу сбежать от этого.
We run with the dream
Мы бежим с мечтой.
Run with a dream
Бежать с мечтой.
There's no use in finding you
Нет смысла искать тебя,
You're always well
С тобой всегда все хорошо.
Now I used to try to escape
Раньше я пытался сбежать,
You always bring me yeah
Но ты всегда возвращаешь меня.
You never gotta be broken hearted
Тебе никогда не придется страдать,
On the day that I really found you
В тот день, когда я действительно нашел тебя.
No one's taking your place
Никто не займет твое место.
No matter where I'm sailing
Куда бы я ни плыл,
Where I'm flying
Куда бы ни летел,
The waves will bring me back
Волны вернут меня обратно,
And the wind will take me closer
И ветер подгонит меня ближе.
We run with the dream
Мы бежим с мечтой.
You never need to hold me
Тебе не нужно держать меня,
Need to chain me
Сковывать меня цепями.
I always will return
Я всегда буду возвращаться.
There's no way I can't escape
Я не могу сбежать от этого.
We run with the dream
Мы бежим с мечтой.
Run with a dream
Бежать с мечтой.
I can't remember how we've started
Я не помню, как все начиналось,
I just woke up and my whole life was gone
Я просто проснулся, и вся моя жизнь исчезла.
And I don't want it back
И я не хочу ее возвращать.
No matter where I'm sailing
Куда бы я ни плыл,
Where I'm flying
Куда бы ни летел,
The waves will bring me back
Волны вернут меня обратно,
And the wind will take me closer
И ветер подгонит меня ближе.
We run with the dream
Мы бежим с мечтой.
You never need to hold me
Тебе не нужно держать меня,
Need to chain me
Сковывать меня цепями.
I always will return
Я всегда буду возвращаться.
There's no way I can't escape
Я не могу сбежать от этого.
We run with the dream
Мы бежим с мечтой.
Run with a dream
Бежать с мечтой.





Writer(s): Mat Sinner, Magnus Mikael Karlsson


Attention! Feel free to leave feedback.