Any Day Will Do Fine - Michael Kiwanuka translation in Russian

Any Day Will Do Fine

Hey, listen girl
Can I get along with you?
I'm in need of your time
Any day will do fine
Hey, listen girl
An hour or two will do
Just be gentle and kind
You'd really be easing my mind

My trouble upon you
There where you lay
They've never known
For I've never shown

Your time will afford you
My custom be paid
They've never known
For I've never shown
Hey listen God
After this song is through
I'll be changing my ways
God knows I've seen better days

Hey listen God
Forgive me if I seem rude
Now your dues have been paid
Foolish mess that we made
My trouble upon you
There where you lay
They've never known
For I've never shown

Your time will afford you
My custom be paid
They've never known
For I've never shown

В любой день будет хорошо

Эй, послушай, девочка,
Могу ли я побыть с тобой?
Мне нужно твое время,
Любой день подойдет.
Эй, послушай, девочка,
Час или два будет достаточно,
Просто будь нежной и доброй,
Ты бы действительно успокоила мой разум.

Мои тревоги на тебе,
Там, где ты лежишь,
Они никогда не узнают,
Ведь я никогда не показывал.

Твое время позволит тебе,
Мой долг будет оплачен.
Они никогда не узнают,
Ведь я никогда не показывал.
Эй, послушай, Боже,
После того, как эта песня закончится,
Я изменю свой путь,
Боже, знаешь, я видел лучшие дни.

Эй, послушай, Боже,
Прости меня, если я кажусь грубым,
Теперь твой долг оплачен,
Глупая ошибка, которую мы совершили.
Мои тревоги на тебе,
Там, где ты лежишь,
Они никогда не узнают,
Ведь я никогда не показывал.

Твое время позволит тебе,
Мой долг будет оплачен.
Они никогда не узнают,
Ведь я никогда не показывал.