Lyrics and translation Michael Kiwanuka - Home Again
Home
again
Retour
à
la
maison
Home
again
Retour
à
la
maison
One
day
I
know
Un
jour
je
sais
I'll
feel
home
again
Je
me
sentirai
à
nouveau
chez
moi
Born
again
Né
à
nouveau
Born
again
Né
à
nouveau
One
day
I
know
Un
jour
je
sais
I'll
feel
strong
again
Je
me
sentirai
à
nouveau
fort
I'll
lift
my
head
Je
relèverai
la
tête
Many
times
I've
been
told
On
me
l'a
dit
maintes
fois
All
this
talk
will
make
you
old
Tous
ces
discours
te
vieilliront
So
I'll
close
my
eyes
Alors
je
fermerai
les
yeux
Look
behind
Je
regarderai
derrière
Moving
on,
moving
on
Aller
de
l'avant,
aller
de
l'avant
So
I'll
close
my
eyes
Alors
je
fermerai
les
yeux
Look
behind
Je
regarderai
derrière
Moving
on
Aller
de
l'avant
Lost
again
Perdu
à
nouveau
Lost
again
Perdu
à
nouveau
One
day
I
know
Un
jour
je
sais
Our
paths
will
cross
again
Nos
chemins
se
croiseront
à
nouveau
Smile
again
Sourire
à
nouveau
Smile
again
Sourire
à
nouveau
One
day
I
hope
Un
jour
j'espère
To
make
you
smile
again
Te
faire
sourire
à
nouveau
I
won't
hide
Je
ne
me
cacherai
pas
Many
times
I've
been
told
On
me
l'a
dit
maintes
fois
Speak
your
mind,
just
be
bold
Dis
ce
que
tu
penses,
sois
juste
audacieux
So
I'll
close
my
eyes
Alors
je
fermerai
les
yeux
Look
behind
Je
regarderai
derrière
Moving
on,
moving
on
Aller
de
l'avant,
aller
de
l'avant
So
I'll
close
my
eyes
Alors
je
fermerai
les
yeux
And
the
tears
will
clear
Et
les
larmes
s'éclairciront
Then
I
feel
no
fear
Alors
je
ne
sentirai
aucune
peur
Then
I'd
feel
no
way
Alors
je
ne
sentirai
aucune
manière
My
paths
will
remain
straight
Mes
chemins
resteront
droits
Home
again
Retour
à
la
maison
Home
again
Retour
à
la
maison
One
day
I
know
Un
jour
je
sais
I'll
feel
home
again
Je
me
sentirai
à
nouveau
chez
moi
Home
again
Retour
à
la
maison
Home
again
Retour
à
la
maison
One
day
I
know
Un
jour
je
sais
I'll
feel
strong
again
Je
me
sentirai
à
nouveau
fort
I'll
lift
my
head
Je
relèverai
la
tête
Many
times
I've
been
told
On
me
l'a
dit
maintes
fois
All
this
talk
can
make
you
old
Tous
ces
discours
peuvent
te
vieillir
So
I'll
close
my
eyes
Alors
je
fermerai
les
yeux
Won't
look
behind
Je
ne
regarderai
pas
derrière
Moving
on,
moving
on
Aller
de
l'avant,
aller
de
l'avant
So
I'll
close
my
eyes
Alors
je
fermerai
les
yeux
Won't
look
behind
Je
ne
regarderai
pas
derrière
Moving
on
Aller
de
l'avant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.