Michael Kiwanuka - One And Only - translation of the lyrics into Russian

One And Only - Michael Kiwanukatranslation in Russian




One And Only
Единственная
I chased the waterfalls, I was the leaving kind
Я гнался за водопадами, я был из тех, кто уходит,
I never wasted time
Я никогда не тратил время зря.
You walked towards my call, you saw the warning signs
Ты шла на мой зов, ты видела предупреждающие знаки,
But didn't pay no mind (oh)
Но не обращала на них внимания (о).
You got too much pride, breaks your heart each time
У тебя слишком много гордости, это каждый раз разбивает тебе сердце,
You keep it all inside
Ты держишь всё в себе.
I know you don't right now, but soon you'll see somehow
Я знаю, ты сейчас не понимаешь, но скоро ты каким-то образом увидишь,
I'll never say goodbye (oh)
Я никогда не скажу прощай (о).
Young hearts burning
Молодые сердца горят,
Wherever they take us to
Куда бы они нас ни завели.
Oh, darling
О, дорогая,
I'm always with you
Я всегда с тобой.
My one and only, one and only
Моя единственная, единственная,
For the days, for the days ahead
На дни, на грядущие дни.
One and only, one and only
Единственная, единственная,
Look again, look again, my dear
Взгляни еще раз, взгляни еще раз, моя дорогая.
I hope you realize memories are the compromise
Я надеюсь, ты понимаешь, что воспоминания это компромисс,
We need to feel alive
Который нам нужен, чтобы чувствовать себя живыми.
Though our dreams may die, no living in disguise
Хотя наши мечты могут умереть, не нужно жить, скрывая себя,
All we need is time (oh)
Всё, что нам нужно, это время (о).
Old hearts yearning
Старые сердца тоскуют,
Whatever we're going through
Что бы нам ни пришлось пережить.
Oh, darling
О, дорогая,
I'm always with you
Я всегда с тобой.
My one and only, one and only
Моя единственная, единственная,
For the days, for the days ahead
На дни, на грядущие дни.
One and only, one and only
Единственная, единственная,
Look again, look again, my dear
Взгляни еще раз, взгляни еще раз, моя дорогая.
One and only, one and only
Единственная, единственная,
For the days, for the days ahead
На дни, на грядущие дни.
One and only, one and only
Единственная, единственная,
Look again, look again, my dear
Взгляни еще раз, взгляни еще раз, моя дорогая.
One and only, one and only
Единственная, единственная,
One and only, one and only
Единственная, единственная,
One and only, one and only
Единственная, единственная,
One and only
Единственная.





Writer(s): Michael Samuel Kiwanuka, Brian Burton, Dean Wynton Josiah Cover


Attention! Feel free to leave feedback.