The Rest Of Me - Michael Kiwanuka translation in German

The Rest Of Me

Back when I was lost, stumbling around
You found me, now I can see
My feet won't touch the ground

Fighting through the pain
No longer remain
In that darker place
Lead me to the light

You don't seem to mind
Standing in the rain
Though I give you the hardest time
You're resolute to stay

Help me realize
There's nothing left to gain
Lord, I need your loving (behind)

God knows I gotta be (behind)
Leaving the rest of me behind (oh, behind), behind, yeah (behind)
With your heart right next to me (behind)
I'm leaving the rest of me behind (oh, behind), behind us, yeah

Hide me from the noise
But I can't stand the sound
Of silence, it's so hard for me
I needed you around

Calling out your name
Feel like I could drown
When I need your loving (behind)

God knows I gotta be (behind)
Leaving the rest of me behind (oh, behind), behind, yeah (behind)
With your heart right next to me (behind)
I'm leaving the rest of me behind (oh, behind), behind us, yeah (behind)
Lord knows I'd better be (behind)
Bringing the best of me this time (oh, behind), this time, yeah

In the middle of love
In the middle of pain
You get high, get high
In the middle of good love
Get high, high, don't cry
In the middle of pain
Get high

Der Rest von Mir

Als ich verloren war, herumstolperte
Hast du mich gefunden, jetzt kann ich sehen
Meine Füße berühren den Boden nicht mehr

Ich kämpfe mich durch den Schmerz
Verweile nicht länger
An diesem dunkleren Ort
Führe mich zum Licht

Es scheint dir nichts auszumachen
Im Regen zu stehen
Obwohl ich dir das Leben schwer mache
Bist du entschlossen zu bleiben

Hilf mir zu erkennen
Dass es nichts mehr zu gewinnen gibt
Herr, ich brauche deine Liebe (hinter mir)

Gott weiß, ich muss (hinter mir)
Den Rest von mir hinter mir lassen (oh, hinter mir), hinter mir, ja (hinter mir)
Mit deinem Herzen direkt neben mir (hinter mir)
Ich lasse den Rest von mir hinter mir (oh, hinter mir), hinter uns, ja

Versteck mich vor dem Lärm
Aber ich kann den Klang nicht ertragen
Der Stille, es ist so schwer für mich
Ich brauchte dich in meiner Nähe

Rufe deinen Namen
Fühle mich, als könnte ich ertrinken
Wenn ich deine Liebe brauche (hinter mir)

Gott weiß, ich muss (hinter mir)
Den Rest von mir hinter mir lassen (oh, hinter mir), hinter mir, ja (hinter mir)
Mit deinem Herzen direkt neben mir (hinter mir)
Ich lasse den Rest von mir hinter mir (oh, hinter mir), hinter uns, ja (hinter mir)
Herr weiß, ich sollte besser (hinter mir)
Diesmal mein Bestes geben (oh, hinter mir), diesmal, ja

Inmitten der Liebe
Inmitten des Schmerzes
Du wirst high, wirst high
Inmitten guter Liebe
Werde high, high, weine nicht
Inmitten des Schmerzes
Werde high