Lyrics and translation Michael Kiwanuka - The Rest Of Me

The Rest Of Me

Back when I was lost, stumbling around
You found me, now I can see
My feet won't touch the ground

Fighting through the pain
No longer remain
In that darker place
Lead me to the light

You don't seem to mind
Standing in the rain
Though I give you the hardest time
You're resolute to stay

Help me realize
There's nothing left to gain
Lord, I need your loving (behind)

God knows I gotta be (behind)
Leaving the rest of me behind (oh, behind), behind, yeah (behind)
With your heart right next to me (behind)
I'm leaving the rest of me behind (oh, behind), behind us, yeah

Hide me from the noise
But I can't stand the sound
Of silence, it's so hard for me
I needed you around

Calling out your name
Feel like I could drown
When I need your loving (behind)

God knows I gotta be (behind)
Leaving the rest of me behind (oh, behind), behind, yeah (behind)
With your heart right next to me (behind)
I'm leaving the rest of me behind (oh, behind), behind us, yeah (behind)
Lord knows I'd better be (behind)
Bringing the best of me this time (oh, behind), this time, yeah

In the middle of love
In the middle of pain
You get high, get high
In the middle of good love
Get high, high, don't cry
In the middle of pain
Get high

Остаток меня

Когда-то я был потерян, блуждал в потёмках,
Ты нашла меня, и теперь я вижу,
Мои ноги не касаются земли.

Пробиваясь сквозь боль,
Я больше не останусь
В том мрачном месте.
Веди меня к свету.

Ты, кажется, не против
Стоять под дождём,
Хотя я причиняю тебе столько боли.
Ты полна решимости остаться.

Помоги мне осознать,
Что больше нечего добиваться.
Господи, мне нужна твоя любовь (позади).

Бог знает, я должен (позади)
Оставить остаток себя позади (о, позади), позади, да (позади).
С твоим сердцем рядом с моим (позади)
Я оставляю остаток себя позади (о, позади), позади нас, да.

Спрячь меня от шума,
Но я не выношу звук
Тишины, это так тяжело для меня.
Мне нужно, чтобы ты была рядом.

Зову тебя по имени,
Чувствую, что могу утонуть,
Когда мне нужна твоя любовь (позади).

Бог знает, я должен (позади)
Оставить остаток себя позади (о, позади), позади, да (позади).
С твоим сердцем рядом с моим (позади)
Я оставляю остаток себя позади (о, позади), позади нас, да (позади).
Господь знает, мне бы лучше (позади)
Принести лучшее, что есть во мне, на этот раз (о, позади), на этот раз, да.

В пучине любви,
В пучине боли,
Ты взлетишь, взлетишь.
В пучине настоящей любви
Взлетишь, взлетишь, не плачь.
В пучине боли,
Взлетишь.