Michael Kiwanuka - Worry Walks Beside Me - translation of the lyrics into Russian

Worry Walks Beside Me - Michael Kiwanukatranslation in Russian




Worry Walks Beside Me
Беспокойство Ходит Рядом
Worry walks beside me every day
Беспокойство ходит рядом каждый день,
They say I should run but It's comin my way
Говорят, бежать, но оно идёт за мной, как тень.
I'll be doin fine if you leave me behind
Мне будет хорошо, если ты оставишь меня одного.
Coming all over and under my skin
Проникает под кожу, обволакивает всего,
Say if I follow I will die like a king
Говорят, если последую, умру, как король.
I'll be doin fine if you just leave me behind
Мне будет хорошо, если ты просто оставишь меня в покое.
What will it take to believe I can run
Что нужно, чтобы поверить, что я могу бежать?
What will it take? When will I be done?
Что нужно? Когда же я закончу страдать?
I've been trying
Я пытался,
I find him standing here all the time
Я нахожу его здесь постоянно.
I find him trying to steal all that's mine
Я вижу, как он пытается украсть всё, что моё.
I'll be doin' fine if you just leave me behind
Мне будет хорошо, если ты просто оставишь меня позади.
What will it take to believe I can run
Что нужно, чтобы поверить, что я могу бежать?
What will it take? When will I be done?
Что нужно? Когда же я перестану страдать?
I've been trying
Я пытался.
What will it take to be free again
Что нужно, чтобы снова стать свободным?
I wanna leave this behind
Я хочу оставить это позади.
What will it take just to see again
Что нужно, чтобы снова видеть?
All this is making me blind
Всё это меня ослепляет.
What will it take to believe I can run
Что нужно, чтобы поверить, что я могу бежать?
What will it take? When will I be done?
Что нужно? Когда же я закончу страдать?
I've been trying
Я пытался.
How does it feel to be flying away
Каково это улететь?
How does it feel to believe today
Каково это поверить сегодня?
I've been trying
Я пытался.
Worry walks beside me everyday
Беспокойство ходит рядом каждый день.





Writer(s): MICHAEL KIWANUKA, PAUL BUTLER, HOLLY MARTIN


Attention! Feel free to leave feedback.