Lyrics and translation Michael Kiwanuka - You'ge Got Nothing to Lose

You'ge Got Nothing to Lose

Son, don't you use your eyes
Just as long as it feels
Son, don't you be surprised
It's the trouble that heals
Nothing will turn around
Nothing will move
Nothing will change your mind
You've got nothing to lose
(music)
Son, don't you turn around
I got all that you need
Son, you won't be let down
I got all, that you need
Heavy not, light and free
Is the way that you feel
Open your eyes to see
You've got nothing to lose
(music)
Son, don't you do to me
Don't you throw me away
Son, don't you do to me
Don't you throw me away
Heavy not, light and free
Is the way that you feel
Open your eyes to see
You've got nothing to lose
(end)

Тебе Нечего Терять

Дочь, не смотри своими глазами,
Просто доверься чувствам,
Дочь, не удивляйся,
Ведь трудности лечат,
Ничто не повернется вспять,
Ничто не сдвинется с места,
Ничто не изменит твоего решения,
Тебе нечего терять.
(музыка)
Дочь, не оборачивайся,
У меня есть все, что тебе нужно,
Дочь, ты не будешь разочарована,
У меня есть все, что тебе нужно,
Не тяжелая, а легкая и свободная,
Вот какое у тебя чувство,
Открой глаза, чтобы увидеть,
Тебе нечего терять.
(музыка)
Дочь, не делай этого со мной,
Не бросай меня,
Дочь, не делай этого со мной,
Не бросай меня,
Не тяжелая, а легкая и свободная,
Вот какое у тебя чувство,
Открой глаза, чтобы увидеть,
Тебе нечего терять.
(конец)