Michael Krueger - Caso Fortuito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Krueger - Caso Fortuito




Caso Fortuito
Cas fortuit
Creo que no ha quedado claro quien derrite el Mic
Je crois que ce n'est pas clair qui fait fondre le micro
Mejor quédate callado y mas respeto al Lic
Mieux vaut te taire et respecter le Lic
Van colgados de mi dick, yo fumando de un bong
Ils sont accrochés à ma bite, je fume d'un bong
Calando mis skills escuchando algo de funk
Je teste mes compétences en écoutant du funk
Tu novio el happy punk que no tiene este styla'
Ton mec, le punk heureux qui n'a pas ce style
No me gusta el reggaetón, pero si verte cuando bailas
Je n'aime pas le reggaeton, mais je t'aime quand tu danses
No me distraigas, yo solo amor al hardcore
Ne me distrais pas, j'aime juste le hardcore
Esto es rap elegante y barato como el whisky "Passport"
C'est du rap chic et bon marché comme le whisky "Passport"
Mi lengua hace parkour en tu cuerpo sin bikini
Ma langue fait du parkour sur ton corps sans bikini
Me gusta mirar tus piernas moldeadas por el spinning
J'aime regarder tes jambes façonnées par le spinning
De tus lyrics ya no te creo ni la micha
Je ne te crois plus rien de tes paroles
Tu novia ha chupado en cuatro, mangueras como un shisha
Ta copine a sucé en quatre, des tuyaux comme une chicha
Y yo con mi clika estoy fumando postes
Et moi avec mon clique, on fume des poteaux
Para mi tu rapero favorito suena "dos-tres"
Pour moi, ton rappeur préféré sonne "deux-trois"
Entro en el Oxxo y se me pegan unos botes
J'entre dans le Oxxo et je me fais secouer
Me hacen un "beef" repito y pido hasta el postre
On me fait un "beef" je répète et je demande même le dessert
Con posters de graffitis en mi cuarto
Avec des affiches de graffitis dans ma chambre
Me siento mejor que acostados en el pasto
Je me sens mieux que couché dans l'herbe
Mencionan a los rapsos y dicen Tamaulipas
Ils mentionnent les rappeurs et disent Tamaulipas
Tu vendele a la pipa y rólalo a tus hermanos
Vends ta pipe et fais-la rouler à tes frères
¡Yeah! A ha, no tengo pedos con nadie
Ouais ! A ha, je n'ai pas de problèmes avec personne
Aunque allá afuera quieran romperme la madre
Même si dehors, ils veulent me casser la mère
Por no romperla cuando riman en los drums, si
Pour ne pas la casser quand ils riment sur les drums, ouais
No se nota su presencia en el "Spoti"
On ne remarque pas leur présence sur "Spoti"
Yo no tengo de otra lo hago bien o no lo hago
Je n'ai pas d'autre choix, je le fais bien ou pas
Y si lo que fumo mata entonces no hay pedo y lo pago
Et si ce que je fume tue, alors pas de problème, je le paie
Puro vago el que consume mi producto
Plein de paresseux qui consomment mon produit
Y que sabe de rap real y le guarda culto
Et qui connaissent le vrai rap et lui vouent un culte
Los que le pintan dedo a emcees de bulto
Ceux qui pointent du doigt les emcees en vrac
Los que van a los eventos y alzan el puño
Ceux qui vont aux événements et lèvent le poing
Los que se ponen a las vergas en el punto
Ceux qui se mettent à la vergue sur le point
Tu escucha mi LP te sentirás en Acapulco
Écoute mon LP, tu te sentiras à Acapulco





Writer(s): Miguel Angel Diaz Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.