Michael Learns to Rock - A Diffferent Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Learns to Rock - A Diffferent Song




A Diffferent Song
Другая песня
Ain′t gonna do the gig tonight
Сегодня вечером не будет концерта
With the band
С группой
I'm going out of town to night
Я уезжаю сегодня вечером из города
Oh yes I am
О да, уезжаю
Sorry fans
Простите, фанаты
Sorry band
Простите, группа
I couldn′t keep my promise
Я не смог сдержать обещание
I'll put on my coat and hit the road
Я надену пальто и отправлюсь в путь
Chorus
Припев
Breaking up
Порву с этим
Breaking out
Вырвусь на свободу
I am leaving now you can sing it loud
Я ухожу, теперь ты можешь петь это во весь голос
Have to stop
Должен остановиться
Had enough
С меня хватит
Crying tough
Плакать, притворяясь сильным
Quit the race
Сойду с дистанции
Give me space
Дай мне пространство
'Coz I′m so tired of being a slave
Потому что я так устал быть рабом
Tomorrow
Завтра
I′ll sing a different song
Я спою другую песню
There's gonna be no wedding on
Свадьбы не будет
Saturday
В субботу
I will be on my way by then
К тому времени я уже буду далеко
So far away
Так далеко
Sorry mom
Прости, мама
Sorry honey
Прости, милая
I couldn′t keep my promise
Я не смог сдержать обещание
I'll ripp off my tie and say goodbye
Я сорву галстук и попрощаюсь
Chorus
Припев
Breaking up
Порву с этим
Breaking out
Вырвусь на свободу
I am leaving now you can sing it loud
Я ухожу, теперь ты можешь петь это во весь голос
Have to stop
Должен остановиться
Had enough
С меня хватит
Crying tough
Плакать, притворяясь сильным
Quit the race
Сойду с дистанции
Give me space
Дай мне пространство
′Coz I'm so tired of being a slave
Потому что я так устал быть рабом
Tomorrow
Завтра
I′ll sing a different song
Я спою другую песню






Attention! Feel free to leave feedback.