Lyrics and translation Michael Learns to Rock - Heaven Is My Alibi

Heaven Is My Alibi

Listen now the autumn blows
As I try to warm your toes
The radiater
Is covered with all your clothes
The fire burning in your eyes
In colours that I can′t describe
Makes it easy
Clearifies what you emply
Turn off the TV
Bring down the lights
Play me the sound of silence tonight
My love for you is larger than life
And heaven is my alibi
When sometime in a billion years
A thousand worlds have dissapeard
The newborn stars will
Remember how you make me feel
Turn off the TV
Bring down the lights
Play me the sound of silence tonight
My love for you is larger than life
And heaven is my alibi
Turn us to dust between the stars
We'll never be apart
Turn off the TV
Bring down the lights
Play me the sound of silence tonight
My love for you is larger than life
And heaven is my alibi
Aha... ja.

Рай - мое алиби

Слушай, как осенний ветер веет,
Пока я пытаюсь согреть твои пальчики на ногах,
Батарея
Завалена твоей одеждой.
Огонь, горящий в твоих глазах,
Цветами, которые я не могу описать,
Делает всё проще,
Проясняет, что ты подразумеваешь.
Выключи телевизор,
Приглуши свет,
Подари мне звук тишины сегодня ночью.
Моя любовь к тебе больше жизни,
И рай - моё алиби.
Когда-нибудь через миллиард лет,
Тысяча миров исчезнет,
Новорожденные звезды
Будут помнить, какие чувства ты во мне пробуждаешь.
Выключи телевизор,
Приглуши свет,
Подари мне звук тишины сегодня ночью.
Моя любовь к тебе больше жизни,
И рай - моё алиби.
Пусть нас обратит в пыль среди звезд,
Мы никогда не расстанемся.
Выключи телевизор,
Приглуши свет,
Подари мне звук тишины сегодня ночью.
Моя любовь к тебе больше жизни,
И рай - моё алиби.
Ага... да.