Never Ending Sunrise (Colours Outtake) - Michael Learns to Rock translation in Russian

Never Ending Sunrise (Colours Outtake)

NEVER ENDING SUNRISE (1.06)
(Music and Words: Jascha Richter)
I see a world where each
Noisy highway leads to heaven
Just like in a fairytale
When I'm with you
And I see a place where the light
Of the morning shines forever like
A never-ending sunrise
When I close my eyes
She'll be mine
Forever and ever
All right - no one's gonna break it no one's gonna shake it now
She's so fine
She'll be mine
She might have thorns
She's never worn
Not for me
But when we're close
I just sense the smell of a rose
It might be wrong
It might be right
But I give up without a fight
'Cause I have been waiting - waiting for her
When she comes I hear her say
Hold me close (to night) - we'll drift away (we'll drift away)
All right - nothing's gonna change it nothing's gonna change it now
She's so fine
She'll be mine
Forever and ever
All right - no one's gonna break it no one's gonna shake it now
She's so fine
She'll be mine
All right - nothing's gonna change it nothing's gonna change it now
She's so fine
She'll be mine
All right

Бесконечный Рассвет (Неизданное из альбома Colours)

БЕСКОНЕЧНЫЙ РАССВЕТ (1.06)
(Музыка и слова: Jascha Richter)
Я вижу мир, где каждая
Шумная магистраль ведет к небесам
Словно в сказке,
Когда я с тобой.
И я вижу место, где свет
Утра сияет вечно, как
Бесконечный рассвет,
Когда я закрываю глаза.
Ты будешь моей
Навеки вечные.
Хорошо, никто не разрушит это, никто не поколеблет сейчас.
Ты так прекрасна.
Ты будешь моей.
У тебя могут быть шипы,
Ты никогда не надевала их
Для меня.
Но когда мы рядом,
Я чувствую аромат розы.
Может быть, это неправильно,
Может быть, это правильно,
Но я сдаюсь без боя,
Потому что я ждал тебя, ждал.
Когда ты приходишь, я слышу, как ты говоришь:
Обними меня крепче (сегодня ночью) - мы уплывем (мы уплывем).
Хорошо, ничто не изменит этого, ничто не изменит сейчас.
Ты так прекрасна.
Ты будешь моей
Навеки вечные.
Хорошо, никто не разрушит это, никто не поколеблет сейчас.
Ты так прекрасна.
Ты будешь моей.
Хорошо, ничто не изменит этого, ничто не изменит сейчас.
Ты так прекрасна.
Ты будешь моей.
Хорошо.