Michael Learns to Rock - Wild Women (Acoustic from Puk Studio 1993) - translation of the lyrics into Russian




Wild Women (Acoustic from Puk Studio 1993)
Дикие женщины (Акустика из Puk Studio 1993)
Can I act like an angel
Могу ли я вести себя как ангел,
If I live like a jerk?
Если живу как подонок?
Can I keep on disguising?
Могу ли я продолжать притворяться?
Can I make believe
Могу ли я делать вид,
That I dont deceive?
Что я не обманываю?
No, no, no
Нет, нет, нет
Send the wild women out the back door
Прогоняю диких женщин через задний ход,
My wifes knocking at the front door
Моя жена стучится в переднюю дверь.
They made me a winner, they made me a sinner
Они сделали меня победителем, они сделали меня грешником,
I dont know what to do
Я не знаю, что делать.
Dirty money in the left hand
Грязные деньги в левой руке,
While the preachers shaking my right hand
Пока проповедник жмет мою правую руку.
They made me a winner, they made me a sinner
Они сделали меня победителем, они сделали меня грешником,
I dont know what to do
Я не знаю, что делать.
When Im riding on top of
Когда я на вершине
The wave of success
Волны успеха,
Will I lose my devotion?
Потеряю ли я свою преданность?
Will I fail to see
Перестану ли я видеть,
What I used to be?
Кем я был раньше?
Oh, oh, oh
О, о, о
Send the wild women out the back door
Прогоняю диких женщин через задний ход,
My wifes knocking at the front door
Моя жена стучится в переднюю дверь.
They made me a winner, they made me a sinner
Они сделали меня победителем, они сделали меня грешником,
I dont know what to do
Я не знаю, что делать.
Dirty money in the left hand
Грязные деньги в левой руке,
While the preachers shaking my right hand
Пока проповедник жмет мою правую руку.
They made me a winner, they made me a sinner
Они сделали меня победителем, они сделали меня грешником,
I dont know what to do
Я не знаю, что делать.
Ill have to carry on as two persons in one
Мне придется жить как два человека в одном,
Two persons in one, two persons in one
Два человека в одном, два человека в одном.
Wild women out the back door
Дикие женщины через задний ход,
My wifes knocking at the front door
Моя жена стучится в переднюю дверь.
They made me a winner, they made me a sinner
Они сделали меня победителем, они сделали меня грешником,
I dont know what to do
Я не знаю, что делать.
Dirty money in the left hand
Грязные деньги в левой руке,
While the preachers shaking my right hand
Пока проповедник жмет мою правую руку.
They made me a winner, they made me a sinner
Они сделали меня победителем, они сделали меня грешником,
I dont know what to do
Я не знаю, что делать.
Send the wild women out the back door
Прогоняю диких женщин через задний ход,
My wifes knocking at the front door
Моя жена стучится в переднюю дверь.
They made me a winner, they made me a sinner
Они сделали меня победителем, они сделали меня грешником,
I dont know what to do
Я не знаю, что делать.
Dirty money in the left hand
Грязные деньги в левой руке,
While the preachers shaking my right hand
Пока проповедник жмет мою правую руку.
They made me a winner, they made me a sinner
Они сделали меня победителем, они сделали меня грешником,
I dont know what to do
Я не знаю, что делать.
Send the wild women out the back door
Прогоняю диких женщин через задний ход,
My wifes knocking at the front door
Моя жена стучится в переднюю дверь.
They made me a winner, they made me a sinner
Они сделали меня победителем, они сделали меня грешником,
I dont know what to do
Я не знаю, что делать.
Dirty money in the left hand
Грязные деньги в левой руке,
While the preachers shaking my right hand
Пока проповедник жмет мою правую руку.
They made me a winner, they made me a sinner
Они сделали меня победителем, они сделали меня грешником.





Writer(s): Jascha Richter


Attention! Feel free to leave feedback.