Lyrics and translation Michael Learns to Rock - Without Your Love

Without Your Love

Love was in the air
I′m standing here
At the place you left me
Now there is no trace
The beauty of your face
Is just a memory
Gonna fake gonna shake gonna break forever
And if you do not change your mind. Oh
Gonna lie gonna dry gonna cry on what you said
Gonna watch to the purple sky and dream away
Even when the sun is shining
Even when the dark is hiding
Even when the world is smiling
Don't know what to do without your love
I don′t wanna hear what they say
I am gonna cry my own way
I know what i'm doing but I
I don't know what to do without your love
Underneath the snow
Still the river flows
Heading for the sea
Underneath my skin
There′s a little wind
That blows for you and me
Gonna fake gonna shake gonna break forever
And if you do not change your mind. Oh
Gonna lie gonna dry gonna cry on what you said
Gonna watch to the purple sky and fly away
I don′t know what to do without your love

Sans ton amour

L'amour était dans l'air
Je suis ici
À l'endroit où tu m'as quitté
Maintenant, il n'y a plus aucune trace
La beauté de ton visage
N'est qu'un souvenir
Je vais faire semblant de trembler, de me briser pour toujours
Et si tu ne changes pas d'avis. Oh
Je vais mentir, sécher mes larmes, pleurer sur ce que tu as dit
Je vais regarder le ciel violet et rêver
Même quand le soleil brille
Même quand l'obscurité se cache
Même quand le monde sourit
Je ne sais pas quoi faire sans ton amour
Je ne veux pas entendre ce qu'ils disent
Je vais pleurer à ma façon
Je sais ce que je fais, mais je
Je ne sais pas quoi faire sans ton amour
Sous la neige
La rivière coule toujours
Se dirigeant vers la mer
Sous ma peau
Il y a un peu de vent
Qui souffle pour toi et moi
Je vais faire semblant de trembler, de me briser pour toujours
Et si tu ne changes pas d'avis. Oh
Je vais mentir, sécher mes larmes, pleurer sur ce que tu as dit
Je vais regarder le ciel violet et m'envoler
Je ne sais pas quoi faire sans ton amour