Lyrics and translation Michael Leonardi - Rinascerai

Rinascerai

Questa notte ho fermato nella mente l'immagine di te
Nel mio cuore giardino ti ho accolta
Ho cura di te
I tuoi passi sulla strada
Chiedono perché
Resto al freddo al buio della notte, vulnerabile.
Io ti canto
Ti sogno
Fuori il mondo... si stringe a noi
Alza gli occhi al sole... rinascerai
Io ti canto
Ti sogno
Tutto il mondo... si stringe a noi
Alza il viso al sole... rinascerai.
E da te che ho imparato a ricercare radici libere
Nel profondo del mio amore senza lacrime
Ho sempre dentro il tuo calore
Corro verso te
Fotosintesi perfetta
Sei forte e fragile

Io ti canto
Ti sogno
Tutto il mondo si stringe a noi
Alza gli occhi al sole... rinascerai
Io ti canto
Ti sogno
L'universo si stringe a noi
Alza gli occhi al sole... rinascerai.

E non potrai mai più cadere
Respira forte e splenderai
Tu splenderai.

Io ti canto
Ti sogno
Tutto il mondo si stringe a noi
Dai il tuo viso al sole
Rinascerai
Risplenderai
Libera nel vento rinascerai...

'Cause you're a white rose...

Возродишься

Этой ночью я запечатлел в памяти твой образ,
В моём сердце, как в саду, ты нашла приют.
Я забочусь о тебе.
Твои шаги на дороге
Спрашивают "почему?".
Я остаюсь в холоде, в темноте ночи, уязвимый.
Я пою тебе,
Я вижу тебя во сне.
Весь мир... сжимается вокруг нас.
Подними глаза к солнцу... возродишься.
Я пою тебе,
Я вижу тебя во сне.
Весь мир... сжимается вокруг нас.
Подними лицо к солнцу... возродишься.
Именно от тебя я научился искать свободные корни
В глубине моей любви, без слёз.
Я всегда храню внутри твоё тепло.
Я бегу к тебе.
Идеальный фотосинтез.
Ты сильная и хрупкая.

Я пою тебе,
Я вижу тебя во сне.
Весь мир сжимается вокруг нас.
Подними глаза к солнцу... возродишься.
Я пою тебе,
Я вижу тебя во сне.
Вся вселенная сжимается вокруг нас.
Подними глаза к солнцу... возродишься.

И ты больше никогда не упадёшь.
Дыши глубже, и ты будешь сиять.
Ты будешь сиять.

Я пою тебе,
Я вижу тебя во сне.
Весь мир сжимается вокруг нас.
Подставь лицо солнцу,
Возродишься.
Засияешь.
Свободная на ветру, возродишься...

Потому что ты - белая роза...