Lyrics and translation Michael Magow - Out Here

Out Here

Girl utanikuta out here
Count pesa na ma blunt
Out here
Girl utanikuta out here
Count pesa na ma blunt
Out here

Count pesa na ma blunt
Out here
Count pesa na ma blunt
Out here
Pesa na na blunt
Out here

I'm feelin good yeah
I'm feelin fine yeah

Najua una feeling
Na mimi nipo willing
Ni type ya kuja mjengoni
Just kutumia shilling
Mi napenda akiniangalia
Mara mbili mbili
Hapendi hiyo love iwe siri
Wakati natafuta chill
Nikiwa na wana
Ma hustle kutumia akili
Halafu baadae tena tuna sip
We don't trip
Tupo real
Njoo na marafiki zako
Uone tunavyokata 1mil
Dar boy
Mi nataka tubaki wawili yeah
Si unajua nini huwa kinajiri
Ay wait
Si unajua kitu gani huwa kinajiri
Yeah yeah
Tuki ishi poa
Ma furaha
Mixer ziki ingia deal
Utanikuta pale
Tulipokutana jumapili

Girl utanikuta out here
Count pesa na na ma blunt
Out here
Girl utanikuta out here
Count pesa na ma blunt
Out here

Count pesa na ma blunt
Out here
Count pesa na ma blunt
Out here
Pesa na na ma blunt
Out here

I'm feelin good yeah
I'm feelin fine yeah

Si unajua siwezi acha hii moment iende
Sijui how nime stuck
Kwa huyu mlimbwende
Nime stuck kwenye mawimbi
Na hizi pande
Na maneno ya watu
Hayanifanyi nisipande

So girl from tz
Leo tena please
Mi ndio yule kijana
Wa siku hizi
I'm finessin
Kila kitu
Kama vile chizi
Mchizi sijawahi loose
I got the sauce mchuzi
If you down
I'm down too
Shawty you know
I got you
Shawty you know
I want you
There's something about you

Girl utanikuta out here
Count pesa na na ma blunt
Out here
Girl utanikuta out here
Count pesa na ma blunt
Out here

Count pesa na ma blunt
Out here
Count pesa na ma blunt
Out here
Pesa na na ma blunt
Out here

I'm feelin good yeah
I'm feelin fine yeah

Ici, dehors

Fille, tu me trouveras ici dehors
Je compte l'argent et mes joints
Ici dehors
Fille, tu me trouveras ici dehors
Je compte l'argent et mes joints
Ici dehors

Je compte l'argent et mes joints
Ici dehors
Je compte l'argent et mes joints
Ici dehors
Argent et joints
Ici dehors

Je me sens bien, ouais
Je me sens bien, ouais

Je sais que tu ressens quelque chose
Et je suis prêt
Je suis du genre à venir te chercher
Juste pour dépenser des shillings
J'aime quand tu me regardes
Encore et encore
Je n'aime pas que cet amour reste un secret
Alors que je cherche à me détendre
Avec mes amis
Mes efforts nécessitent de l'intelligence
Et plus tard, on boira un coup
On ne se prend pas la tête
On est réels
Ramène tes amies
Tu verras comment on dépense 1 million
Garçon de Dar es-Salam
Je veux qu'on reste tous les deux, ouais
Tu sais ce qui arrive
Attends
Tu sais ce qui arrive
Ouais, ouais
Si on vit bien
Le bonheur
Les mélanges entrent en jeu
Tu me trouveras là
Là où on s'est rencontrés dimanche

Fille, tu me trouveras ici dehors
Je compte l'argent et mes joints
Ici dehors
Fille, tu me trouveras ici dehors
Je compte l'argent et mes joints
Ici dehors

Je compte l'argent et mes joints
Ici dehors
Je compte l'argent et mes joints
Ici dehors
Argent et joints
Ici dehors

Je me sens bien, ouais
Je me sens bien, ouais

Tu sais que je ne peux pas laisser ce moment passer
Je ne sais pas comment je suis bloqué
Avec cette belle femme
Je suis bloqué dans les vagues
Et ces côtés
Et les paroles des gens
Ne m'empêchent pas de monter

Alors, fille de Tanzanie
Aujourd'hui encore, s'il te plaît
Je suis ce jeune homme
De nos jours
Je suis doué
En tout
Comme un fou
Je n'ai jamais perdu
J'ai la sauce, la sauce piquante
Si tu es partante
Je le suis aussi
Ma belle, tu sais
Je t'ai
Ma belle, tu sais
Je te veux
Il y a quelque chose en toi

Fille, tu me trouveras ici dehors
Je compte l'argent et mes joints
Ici dehors
Fille, tu me trouveras ici dehors
Je compte l'argent et mes joints
Ici dehors

Je compte l'argent et mes joints
Ici dehors
Je compte l'argent et mes joints
Ici dehors
Argent et joints
Ici dehors

Je me sens bien, ouais
Je me sens bien, ouais