Lyrics and translation Michael Malarkey - Tripped out of Heaven

Tripped out of Heaven

A silver thread on bended knee
His stranger's heart she met at sea
When all is keeled and cracked the circle's unbroken
They saw the spark, watched it burn away
They were holding on for some darker day
You know time she clocked us good
But we're still kindling
And she will always be you
There was no way of knowing
That it was the same thing
And I will always be here
Your fallen ascendant
Who tripped out of heaven
The less he had, the more to give, still he begged for change
And promises some sycophantic scheme now it's so obvious
At curtains up, the roaches flew her fearful heart
That he met at school, well angel you still hold me here it's timeless
And I'm still spinning yarns
Don't know what I'm doing
These stories I'm telling
And you still suffer me
Your fallen ascendent who tripped out of heaven
You will always be she
That is the lesson, that is the lesson
And I will always be here
Your fallen ascendent who tripped out of heaven
Your fallen ascendent who tripped out of heaven

Tombé du paradis

Un fil d'argent sur un genou plié
Elle a rencontré son cœur d'étranger en mer
Quand tout est calé et fissuré, le cercle est intact
Ils ont vu l'étincelle, l'ont regardée brûler
Ils s'accrochaient à un jour plus sombre
Tu sais que le temps nous a bien frappés
Mais nous sommes toujours en train d'embraser
Et elle sera toujours toi
Il n'y avait aucun moyen de savoir
Que c'était la même chose
Et je serai toujours ici
Ton ascendant déchu
Qui est tombé du paradis
Moins il avait, plus il avait à donner, il suppliait toujours le changement
Et des promesses, un stratagème servile, maintenant c'est si évident
Au lever du rideau, les cafards se sont envolés, son cœur effrayé
Qu'il a rencontré à l'école, eh bien ange, tu me retiens toujours ici, c'est intemporel
Et je continue à tisser des fils
Je ne sais pas ce que je fais
Ces histoires que je raconte
Et tu me supportes toujours
Ton ascendant déchu qui est tombé du paradis
Tu seras toujours elle
C'est la leçon, c'est la leçon
Et je serai toujours ici
Ton ascendant déchu qui est tombé du paradis
Ton ascendant déchu qui est tombé du paradis