Michael Martin Murphey - Wild Bird - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Martin Murphey - Wild Bird




Wild Bird
Дикая птица
Wild bird, I have mended your wing
Дикая птица, я починил твое крыло,
Now I'm wondering if my cold white hands can let go
Теперь мне интересно, смогут ли мои холодные белые руки отпустить.
Just hold on to your fluttering heart
Просто держись за свое трепещущее сердечко.
I know you're anxious to make a new start
Я знаю, ты стремишься начать все сначала.
And when you call me from the down winds
И когда ты позовешь меня попутным ветром,
Rise and fall back to the ground again
Поднимусь и снова упаду на землю.
You belong in the mountains
Тебе место в горах,
Wild bird
Дикая птица.
Wild bird, you have mended my soul
Дикая птица, ты исцелила мою душу,
But I still don't know
Но я до сих пор не знаю,
If my songs can sore like your wings
Смогут ли мои песни парить подобно твоим крыльям.
But I will sing tonight
Но я буду петь сегодня вечером
This hymn to a life and flight
Этот гимн жизни и полету.
And when you call me from the down winds
И когда ты позовешь меня попутным ветром,
Rise and fall back to the ground again
Поднимусь и снова упаду на землю.
You belong in the mountains
Тебе место в горах,
Wild bird
Дикая птица.
And when you call me from the down winds
И когда ты позовешь меня попутным ветром,
Rise and fall back to the ground again
Поднимусь и снова упаду на землю.
You belong in the mountains
Тебе место в горах,
Wild bird
Дикая птица.
Wild bird
Дикая птица,
Wild bird
Дикая птица.





Writer(s): M. Murphey


Attention! Feel free to leave feedback.