Just Strong Enough - Michael McDonald translation in German

Just Strong Enough

But you still think I walked myself out on you
Trying to measure up
Now I'm just too tired of forgiving you baby
For not loving me enough
And I'm relaxed, to my nature
Wanna hold on to what only was
Just as long as I'm still just strong enough

I never have sense to sorry
Or the grace to walk away
Always open, getting stone cold
You'd have a changed heart someday
Oh but I'm only human babe
To wanna love enough
Just as long as I'm still just strong enough
Though you my greatest weakness
I keep carrying that weight
And I keep looking for completeness now baby
I tell myself that it's not too late
No, not as long as I'm just strong enough

Well the heart that still remembers
A love that won't give up
No not as long as I'm still just strong enough
Though you're my strongest weakness
I keep carrying that weight
And I keep looking for completeness baby
Tell myself, I tell myself it's not too late
No long, not as long as I'm still just strong enough, strong enough
Strong
Strong enough now baby

Gerade Stark Genug

Aber du denkst immer noch, ich hätte dich verlassen
Versuchend, dir gerecht zu werden
Jetzt bin ich einfach zu müde, dir zu vergeben, Baby
Dafür, dass du mich nicht genug liebst
Und ich bin wieder ich selbst
Will an dem festhalten, was nur war
Solange ich nur noch stark genug bin

Ich bin nie vernünftig genug, um mich zu entschuldigen
Oder die Größe, wegzugehen
Immer offen, werde eiskalt
Dass du eines Tages ein anderes Herz haben würdest
Oh, aber ich bin nur ein Mensch, Babe
Der genug lieben will
Solange ich nur noch stark genug bin
Obwohl du meine größte Schwäche bist
Trage ich diese Last weiter
Und ich suche weiter nach Vollständigkeit, Baby
Ich sage mir, dass es nicht zu spät ist
Nein, nicht solange ich nur noch stark genug bin

Nun, das Herz, das sich noch erinnert
An eine Liebe, die nicht aufgibt
Nein, nicht solange ich nur noch stark genug bin
Obwohl du meine stärkste Schwäche bist
Trage ich diese Last weiter
Und ich suche weiter nach Vollständigkeit, Baby
Sage mir, ich sage mir, es ist nicht zu spät
Nein, nicht solange ich nur noch stark genug bin, stark genug
Stark
Stark genug jetzt, Baby