Michael McQuaid feat. Milly Roze - Wild Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael McQuaid feat. Milly Roze - Wild Love




Wild Love
Дикая любовь
Your beautiful silence
Твоё прекрасное молчание
You're killing me with those eyes
Ты убиваешь меня этими глазами
You're tainted with whiskey
Ты пропитана виски
And you cannot tell a lie
И ты не можешь лгать
Yeah, you are expecting for me to be perfect
Да, ты ожидаешь, что я буду идеальным
But I am not built to tamed
Но я не создан для того, чтобы быть прирученным
Stuck in my cage
Заперт в своей клетке
A rebel who won't be restrained
Бунтарь, которого не сдержать
You knew who I was when you met me
Ты знала, кто я, когда мы встретились
You wouldn't give up you said
Ты сказала, что не сдашься
That you would be cool with it
Что тебя это устроит
Can you learn to be accepting
Сможешь ли ты принять
Of a little bit dangerous
Немного опасности
And a little insane
И немного безумия
Can you ride this wave
Сможешь ли ты оседлать эту волну
Take it to the grave
Довести её до могилы
Cuz I am sinner not a saint
Ведь я грешник, а не святой
And you want a man that you can change
А ты хочешь мужчину, которого сможешь изменить
Can you ride this wave
Сможешь ли ты оседлать эту волну
Take it to the grave
Довести её до могилы
Oh we could get caught up
О, мы можем увязнуть
In this wild wild love
В этой дикой, дикой любви
Your begging and pleading
Ты умоляешь и просишь
For me to be your type
Чтобы я стал таким, как тебе нужно
A saint to the masses
Святым для масс
So you can sleep at night
Чтобы ты могла спать спокойно
You knew who I was when you met me
Ты знала, кто я, когда мы встретились
You wouldn't give up you said
Ты сказала, что не сдашься
That you would be cool with it
Что тебя это устроит
Can you learn to be accepting
Сможешь ли ты принять
Of a little bit dangerous
Немного опасности
And a little insane
И немного безумия
Can you ride this wave
Сможешь ли ты оседлать эту волну
Take it to the grave
Довести её до могилы
Cuz I am sinner not a saint
Ведь я грешник, а не святой
And you want a man that you can change
А ты хочешь мужчину, которого сможешь изменить
Can you ride this wave?
Сможешь ли ты оседлать эту волну?
Take it to the grave
Довести её до могилы
Oh we could get caught up
О, мы можем увязнуть
In this wild wild love
В этой дикой, дикой любви
Not used to the risk
Не привык к риску
But I'll take what you give
Но я приму то, что ты дашь
You have a grit that I cannot escape from
У тебя есть хватка, от которой я не могу убежать
Give me a rush
Дай мне азарт
Turn me to dust
Преврати меня в прах
Shape me into dangerous love
Преврати меня в опасную любовь
I can be your rebellious one
Я могу быть твоим бунтарем
Can you ride this wave
Сможешь ли ты оседлать эту волну
Take it to the grave
Довести её до могилы
Cuz I am sinner not a saint
Ведь я грешник, а не святой
And you want a man that you can change
А ты хочешь мужчину, которого сможешь изменить
Can you ride this wave
Сможешь ли ты оседлать эту волну
Take it to the grave
Довести её до могилы
We can get caught up
Мы можем увязнуть
In this wild wild love
В этой дикой, дикой любви





Writer(s): Michael Mcquaid, Emily Ann Young

Michael McQuaid feat. Milly Roze - Wild Love
Album
Wild Love
date of release
08-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.