Lyrics and translation Michael Mind Project, Bobby Anthony & Rozette - Rio de Janeiro (Louis Carpaccio Remix)
The
color
of
my
dreams
Цвет
моих
снов
Are
green
and
blue
and
yellow
Зеленый,
голубой
и
желтый
I
wanna
feel
the
heat
Хочу
почувствовать
жару
In
Rio
De
Janeiro
В
Рио-де-Жанейро
Copacabana
beach
Пляж
Копакабана
That's
where
i
wanna
go
Вот
куда
я
хочу
попасть
Come
fly
away
with
me
Улетай
со
мной
To
Rio
De
Janeiro
В
Рио-де-Жанейро
Ooh
ohhhh
oh
О-о-о-о-о
To
Rio
De
Janeiro
В
Рио-де-Жанейро
Ooh
ohhhh
oh
О-о-о-о-о
To
Rio
De
Janeiro
В
Рио-де-Жанейро
I'm
on
a
plane,
so
damn
gone
Я
в
самолете,
черт
возьми,
я
улетаю
I
let
my
friends
and
my
phone
at
home
Я
оставил
друзей
и
телефон
дома
I
made
a
route
to
a
different
time
zone
Я
проложил
маршрут
в
другой
часовой
пояс
You
can
catch
me
in
the
club
with
my
flip
flops
on
Ты
можешь
найти
меня
в
клубе
в
моих
шлепанцах
Like
"hey,
girl,
what's
your
name"
Что-то
вроде:
"Эй,
детка,
как
тебя
зовут?"
I'm
B-A,
girl,
quit
your
playin
Я
Б-А,
детка,
прекрати
играть
We'll
pop
champagne,
we'll
spray
our
day
Мы
откроем
шампанское,
мы
отметим
наш
день
They
wake
up
on
the
beach,
hey
Они
проснутся
на
пляже,
эй
I
wanna
get
away
just
take
me
to
another
place
Я
хочу
сбежать,
просто
отвези
меня
в
другое
место
We'll
have
a
better
day
just
leave
it
all
the...
to
me
У
нас
будет
лучший
день,
просто
оставь
все...
мне
Copacabana
in
the
sand,
drink
in
my
hand
Копакабана
в
песке,
напиток
в
моей
руке
Beautiful
women
all
around
me,
good
lord,
hot
damn
Вокруг
меня
красивые
женщины,
господи,
черт
возьми
The
color
of
my
dreams
Цвет
моих
снов
Are
green
and
blue
and
yellow
Зеленый,
голубой
и
желтый
I
wanna
feel
the
heat
Хочу
почувствовать
жару
In
Rio
De
Janeiro
В
Рио-де-Жанейро
Copacabana
beach
Пляж
Копакабана
That's
where
i
wanna
go
Вот
куда
я
хочу
попасть
Come
fly
away
with
me
Улетай
со
мной
To
Rio
De
Janeiro
В
Рио-де-Жанейро
Oh
oh
oh,
ooh
ohhhoh
oh
oh
О-о-о,
у-у-у-о-о-о
Ooh
ohhhoh
У-у-у-о-о-о
I
wanna
feel
the
heat
Хочу
почувствовать
жару
In
Rio
De
Janeiro
В
Рио-де-Жанейро
Oh
oh
oh,
ooh
ohhhoh
oh
oh
О-о-о,
у-у-у-о-о-о
Ooh
ohhhoh
У-у-у-о-о-о
Come
fly
away
with
me
Улетай
со
мной
To
Rio
De
Janeiro
В
Рио-де-Жанейро
Last
night
was
also
crazy
- at
least
what
i
remember
Прошлая
ночь
тоже
была
безумной
- по
крайней
мере,
то,
что
я
помню
This
place
is
hot
as
A.Z
- and
it's
mid-december
Это
место
жаркое,
как
в
аду
- и
это
середина
декабря
Warm
nights,
holidays
Теплые
ночи,
праздники
Lose
that
shirt,
girl,
let's
get
crank
Сними
эту
рубашку,
детка,
давай
веселиться
Warm
nights,
holidays
Теплые
ночи,
праздники
Lose
that
shirt,
girl,
let's
get
crank
Сними
эту
рубашку,
детка,
давай
веселиться
My
favorite
DJ's
at
the
hottest
club
at
night
Мои
любимые
ди-джеи
в
самом
крутом
клубе
ночью
And
you
best
believe,
that
I'ma
be
on
stage
doin'
it
right
(right)
И
ты
можешь
быть
уверена,
что
я
буду
на
сцене
и
сделаю
все
как
надо
(как
надо)
My
favorite
DJ's
at
the
hottest
club
at
night
Мои
любимые
ди-джеи
в
самом
крутом
клубе
ночью
And
I,
I'm
lookin'
fresh
so
let's
go,
Brazil
te
amo
(?)
И
я,
я
выгляжу
свежо,
так
что
поехали,
Бразилия,
я
люблю
тебя
(?)
Oh
oh
О-о
Daylight
comin',
we
don't
wanna
fly
home
Рассвет
наступает,
мы
не
хотим
лететь
домой
Lookin'
up
the
sun,
lookin'
like
super
models
Смотрим
на
солнце,
выглядим
как
супермодели
Spending
money
up,
like
we
all
won
the
lotto
Тратим
деньги,
как
будто
мы
все
выиграли
в
лотерею
Rio,
Rio,
Rio
Рио,
Рио,
Рио
The
color
of
my
dreams
Цвет
моих
снов
Are
green
and
blue
and
yellow
Зеленый,
голубой
и
желтый
I
wanna
feel
the
heat
Хочу
почувствовать
жару
In
Rio
De
Janeiro
В
Рио-де-Жанейро
Copacabana
beach
Пляж
Копакабана
That's
where
i
wanna
go
Вот
куда
я
хочу
попасть
Come
fly
away
with
me
Улетай
со
мной
To
Rio
De
Janeiro
В
Рио-де-Жанейро
Oh
oh
oh,
ooh
ohhhoh
oh
oh
О-о-о,
у-у-у-о-о-о
Ooh
ohhhoh
У-у-у-о-о-о
I
wanna
feel
the
heat
Хочу
почувствовать
жару
In
Rio
De
Janeiro
В
Рио-де-Жанейро
Oh
oh
oh,
ooh
ohhhoh
oh
oh
О-о-о,
у-у-у-о-о-о
Ooh
ohhhoh
У-у-у-о-о-о
Come
fly
away
with
me
Улетай
со
мной
To
Rio
De
Janeiro
В
Рио-де-Жанейро
We're
on
vacation,
put
your
hands
up
in
the
sky
Мы
в
отпуске,
поднимите
руки
к
небу
And
if
this
is
your
birthday
put
your
drinks
up,
yeah,
that's
why
А
если
у
тебя
сегодня
день
рождения,
подними
бокал,
да,
вот
почему
I
say,
we're
on
vacation,
put
your
drinks
up
in
the
sky
Я
говорю,
мы
в
отпуске,
поднимите
бокалы
к
небу
And
if
this
is
your
birthday
put
your
drinks
up,
yeah,
that's
right
(yeah)
А
если
у
тебя
сегодня
день
рождения,
подними
бокал,
да,
верно
(да)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.