Michael Mind Project feat. Birk Storm - Give Me Love (Original) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Mind Project feat. Birk Storm - Give Me Love (Original)




Give Me Love (Original)
Donne-moi de l'amour (Original)
Like a stip road ass upon floor,
Comme une route en bandes qui craque sur le sol,
I was throwin back words.
Je lançais des mots en arrière.
Like an England war, like a wild ball
Comme une guerre anglaise, comme un ballon sauvage
It seem so hopeless.
Tout semblait si désespéré.
I call on my knees, let's throw it all over yeah
Je te suppliais à genoux, jetons tout par-dessus bord, oui
But in your deep eyes can tempt with no disguise
Mais dans tes yeux profonds, une tentation sans déguisement
You cry tears let me go, oh!
Tu pleures, laisse-moi partir, oh !
Give me love my ba-by
Donne-moi de l'amour, mon bébé
That's what I'm looking for
C'est ce que je recherche
Now I need you ba-ba-babe
Maintenant, j'ai besoin de toi, bébé-bébé
I just want it more, ohh.
Je veux juste en avoir plus, ohh.
I just want it mooore.
Je veux juste en avoir plus.
I just want it moore.
Je veux juste en avoir plus.
In days, in nights, lost head and all pride
Dans les jours, dans les nuits, la tête perdue et toute fierté
I felt so lonely.
Je me sentais si seul.
Did you feel the same? Did you call my name?
As-tu ressenti la même chose ? As-tu appelé mon nom ?
I knew you were the only one.
Je savais que tu étais la seule.
I wrote you a letter, I hope you felt better,
Je t'ai écrit une lettre, j'espère que tu te sens mieux,
Hope you somehow understood me,
J'espère que tu m'as compris en quelque sorte,
Like Jesus said, but when all forgiveness will heal all.all
Comme Jésus l'a dit, mais lorsque tout le pardon guérira tout.tout
Give me love my ba-by
Donne-moi de l'amour, mon bébé
That's what I'm looking for
C'est ce que je recherche
Now I need you ba-ba-babe
Maintenant, j'ai besoin de toi, bébé-bébé
I just want it more, ohh.
Je veux juste en avoir plus, ohh.
Give me love my ba-by
Donne-moi de l'amour, mon bébé
That's what I'm looking for
C'est ce que je recherche
Now I need you ba-ba-babe
Maintenant, j'ai besoin de toi, bébé-bébé
I just want it more, ohh.
Je veux juste en avoir plus, ohh.
Uh nah nah nah, ohh
Uh nah nah nah, ohh
I just want it mooore.
Je veux juste en avoir plus.
Love love love love
Amour amour amour amour
You you you you you
Toi toi toi toi toi
You you you you you
Toi toi toi toi toi
Give me love my ba-by
Donne-moi de l'amour, mon bébé
That's what I'm looking for
C'est ce que je recherche
Now I need you ba-ba-babe
Maintenant, j'ai besoin de toi, bébé-bébé
I just want it more, ohh.
Je veux juste en avoir plus, ohh.
Uh nah nah nah, ohh
Uh nah nah nah, ohh
I just want it mooore.
Je veux juste en avoir plus.
Uh nah nah nah, ohh
Uh nah nah nah, ohh
I just want it mooore.
Je veux juste en avoir plus.





Writer(s): Frank Buelles, Jens Kindervater, Birk Stenbaek Kristensen


Attention! Feel free to leave feedback.