Michael Mind Project feat. Lisa Aberer - Razorblade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Michael Mind Project feat. Lisa Aberer - Razorblade




Razorblade
Lame de rasoir
Oh, here you are
Oh, te voilà
Dancing on the edge
Dansant sur le bord du précipice
Ohh, laze or charm
Ohh, nonchalant ou charmeur
Pain is all you gave.
La douleur est tout ce que tu as donné.
I′m warning you, I'll giving that hate
Je te préviens, je vais te donner cette haine
First we love then we hate
D'abord on aime, puis on hait
I′m warning you, this isn't your faith
Je te préviens, ce n'est pas ta foi
Leave before it's too late.
Pars avant qu'il ne soit trop tard.
Have you ever been in love before?
As-tu déjà été amoureux auparavant ?
Hasn′t all that been we′re dying for
N'est-ce pas ce pour quoi on meurt tous ?
Don't you know how to walk away?
Ne sais-tu pas comment t'en aller ?
Don′t you know now it's a razorblade, razorblade, razorblade
Ne sais-tu pas maintenant que c'est une lame de rasoir, une lame de rasoir, une lame de rasoir
Ohh ohh, razorblade, razorblade ohh.
Ohh ohh, lame de rasoir, lame de rasoir ohh.
Oh, here you are
Oh, te voilà
Dancing on the edge
Dansant sur le bord du précipice
Ohh, laze or charm
Ohh, nonchalant ou charmeur
Pain is all you gave.
La douleur est tout ce que tu as donné.
I′m warning you, I'll giving that hate
Je te préviens, je vais te donner cette haine
First we love then we hate
D'abord on aime, puis on hait
I′m warning you, this isn't your faith
Je te préviens, ce n'est pas ta foi
Leave before it's too late.
Pars avant qu'il ne soit trop tard.
Have you ever been in love before?
As-tu déjà été amoureux auparavant ?
Hasn′t all that been we′re dying for
N'est-ce pas ce pour quoi on meurt tous ?
Don't you know how to walk away?
Ne sais-tu pas comment t'en aller ?
Don′t you know now it's a razorblade, razorblade, razorblade
Ne sais-tu pas maintenant que c'est une lame de rasoir, une lame de rasoir, une lame de rasoir
Ohh ohh, razorblade, razorblade ohh.
Ohh ohh, lame de rasoir, lame de rasoir ohh.
Razorblade, razorblade, oh ohh
Lame de rasoir, lame de rasoir, oh ohh
Razorblade, razorblade, oohh
Lame de rasoir, lame de rasoir, oohh





Writer(s): Jens Kindervater, Frank Buelles, Aku-petteri Kristian Rannila, Saara Toermae


Attention! Feel free to leave feedback.