Michael Minelli feat. Johnny 2 Phones - Birds & Bees - translation of the lyrics into Russian

Birds & Bees - Johnny 2 Phones , Michael Minelli translation in Russian




Birds & Bees
Птички и пчелки
Yeah, we are gathered here today to say goodbye
Да, мы собрались здесь сегодня, чтобы попрощаться
But not all goodbyes gotta be sad, you know
Но не все прощания должны быть грустными, знаешь ли
Baby, I hope you don't take this the wrong way
Детка, я надеюсь, ты не поймешь это неправильно
Girl, I hate to see you go
Девочка, мне не хочется, чтобы ты уходила
But I love to watch you leave
Но мне нравится смотреть, как ты уходишь
Like the sunshine, girl, you glow
Как солнце, девочка, ты светишься
Let's get to the birds and bees
Давай перейдем к птичкам и пчелкам
I want you to stay with me (ay, ay)
Я хочу, чтобы ты осталась со мной (эй, эй)
She done domesticated the dog in me
Она приручила пса во мне
Summer's over, baby, come and spend the Fall with me
Лето кончилось, малышка, проведи осень со мной
If I open up, just promise you gon' fall in me
Если я откроюсь, обещай, что ты влюбишься в меня
Land on my heart, I'll let you run through all my arteries
Приземлись на мое сердце, я позволю тебе пробежать по всем моим артериям
Face card, art to me, so when you hiding, I want you where they all could see
Важная персона, искусство для меня, поэтому, когда ты прячешься, я хочу, чтобы ты была там, где тебя все видят
'Cause that thang, that thang, that thang she got
Потому что эта штука, эта штука, эта штука, которая у нее есть
Make a nigga go crazy 'til his brain erupt
Сводит парня с ума, пока его мозг не взорвется
I'm like whoa, I am into the wild
Я такой, вау, я в дикой природе
Hit me with it once, had to meet her at the aisle
Увидел ее раз и сразу захотел к алтарю
I'll propose a toast, have a couple of bottles
Я предложу тост, выпьем пару бутылок
Sing my little song, shawty like a model
Спою свою песенку, малышка как модель
So, tell me this, is you ready to rock?
Итак, скажи мне, ты готова зажигать?
In this life, it seem that we Bonnie and Clyde
В этой жизни мы словно Бонни и Клайд
'Cause I rock for my bitch, die for my bitch
Потому что я живу ради своей сучки, умру за свою сучку
She rocking those hits, so I rock and roll, yeah
Она качает эти хиты, так что я жгу, да
Girl, I hate to see you go
Девочка, мне не хочется, чтобы ты уходила
But I love to watch you leave
Но мне нравится смотреть, как ты уходишь
Like the sunshine, girl, you glow
Как солнце, девочка, ты светишься
Let's get to the birds and bees
Давай перейдем к птичкам и пчелкам
I want you to stay with me
Я хочу, чтобы ты осталась со мной
Ooh, that type of love that could only turn around your day
О, та самая любовь, которая может изменить твой день к лучшему
When everybody tryna runaway you were right there
Когда все пытались сбежать, ты была рядом
Don't matter what nobody say
Неважно, что говорят другие
I got you, girl, you safe with me
Я с тобой, девочка, ты в безопасности со мной
What you worried 'bout? Let me be your therapy
О чем ты беспокоишься? Позволь мне быть твоей терапией
Swear that this a real thing, this ain't a parody
Клянусь, это реально, это не пародия
Whenever I lose my way, you're my clarity
Когда я сбиваюсь с пути, ты моя ясность
I'ma hold you down as long as you take care of me
Я буду поддерживать тебя, пока ты заботишься обо мне
Go, girl, I can tell that you been living in your own world
Давай, девочка, я вижу, что ты живешь в своем собственном мире
You been hurt too many times, you can't put it out your mind
Тебя ранили слишком много раз, ты не можешь выбросить это из головы
Every time that you try, another man went and let you down
Каждый раз, когда ты пытаешься, другой мужчина подводит тебя
It's like they disrespect your crown
Как будто они не уважают твою корону
They don't deserve your time
Они не заслуживают твоего времени
Promise, girl, you'll be fine
Обещаю, девочка, все будет хорошо
Getting you was a chess play, baby
Завоевать тебя было как шахматная партия, детка
I mean this in the best way
Я говорю это в лучшем смысле
Girl, I hate to see you go
Девочка, мне не хочется, чтобы ты уходила
But I love to watch you leave (but I love to watch you leave)
Но мне нравится смотреть, как ты уходишь (но мне нравится смотреть, как ты уходишь)
Like the sunshine, girl, you glow (like the sunshine, girl, you glow)
Как солнце, девочка, ты светишься (как солнце, девочка, ты светишься)
Let's get to the birds and bees (yeah, yeah, yeah)
Давай перейдем к птичкам и пчелкам (да, да, да)
I want you to stay with me (I want you to stay with me)
Я хочу, чтобы ты осталась со мной хочу, чтобы ты осталась со мной)
Girl, I hate to see you go
Девочка, мне не хочется, чтобы ты уходила
But I love to watch you leave
Но мне нравится смотреть, как ты уходишь





Writer(s): Gabriel Mikhael Woodley


Attention! Feel free to leave feedback.