Lyrics and translation Michael Monroe - In the Tall Grass

In the Tall Grass

Leaves on the trees are blown
Let up orange in the street lights glow
And we ain't got a place to go
Down the avenues and shortcuts

Sunset and silver stars
As we climbing to the backs of cars
If we ain't got a place to go
We'll have the avenues and shortcuts

Not slip away
Like a shadows we cast
Not slip away
Like a pages from our past
Making mermories 'cause the summer's fading fast
Then they find you in the tall grass

Heading home when the darkness falls
Pushing peddals till that curefew calls
'Cause we ain't got a place to go
Avoid the avenues and shortcuts

Not slip away
Like a shadows we cast
Not slip away
Like another friend to past
Making memories 'cause the summer's fading fast

Live wires orchestrated
Heard the news on the radio
Till all our tail lights faded
Summer nights got a little to call
Say goodbye for one last time

Not slip away
Like a shadows we cast
Not slip away
Like a pages from our past
Making memories 'cause the summer's fading fast
Then they find you in the tall grass

В высокой траве

Листья на деревьях колышутся,
Отражаются оранжевым в свете фонарей,
И нам некуда идти,
Вниз по проспектам и коротким путям.

Закат и серебряные звезды,
Пока мы забираемся на крыши машин,
Если нам некуда идти,
У нас есть проспекты и короткие пути.

Не ускользнуть,
Словно отбрасываемые нами тени,
Не ускользнуть,
Как страницы из нашего прошлого,
Создавая воспоминания, ведь лето быстро угасает,
Потом тебя найдут в высокой траве.

Держим путь домой, когда спускается тьма,
Крутим педали, пока не прозвенит комендантский час,
Потому что нам некуда идти,
Избегаем проспектов и коротких путей.

Не ускользнуть,
Словно отбрасываемые нами тени,
Не ускользнуть,
Как еще один друг в прошлом,
Создавая воспоминания, ведь лето быстро угасает.

Оплетение оголенных проводов,
Слышал новости по радио,
Пока все наши задние фары не погасли,
Летние ночи стали немного прохладнее,
Скажем прощай в последний раз.

Не ускользнуть,
Словно отбрасываемые нами тени,
Не ускользнуть,
Как страницы из нашего прошлого,
Создавая воспоминания, ведь лето быстро угасает,
Потом тебя найдут в высокой траве.