Lyrics and translation Michael Morgan - Mein Herz ruft S.O.S.

Mein Herz ruft S.O.S.

Du hast mein ganzes Leben
Völlig auf den Kopf gestellt
Fast eine Ewigkeit war ich allein
Da kamst Du wie ein Engel
Aus einer anderen Welt
Ohne Dich will ich nicht länger sein

Mein Herz ruft: 'S.O.S'
Du bist der Pulsschlag für mein Leben
Für Dich allein
Will ich durch jedes Feuer geh'n
Ich ruf: 'S.O.S'
Denn ich kann ohne Dich nicht leben
S.O.S
Wann werde ich Dich wiederseh'n

Ich sitz am Telefon
Hab Deine Nummer längst gewählt
Du meldest Dich
Mein Herz, das brennt im Nu
Ich weiss nicht was ich sagen soll
Doch plötzlich fällt's mir ein
Denn Alles was ich will, dass bist nur Du

Mein Herz ruft: 'S.O.S'
Du bist der Pulsschlag für mein Leben
Für Dich allein
Will ich durch jedes Feuer geh'n
Ich ruf: 'S.O.S'
Denn ich kann ohne Dich nicht leben
S.O.S
Wann werde ich Dich wiederseh'n
Wann werde ich Dich wiederseh'n

Мое сердце подает сигнал SOS

Ты перевернула всю мою жизнь
С ног на голову.
Я был одинок почти целую вечность,
Но тут появилась ты, словно ангел
Из другого мира.
Я больше не хочу жить без тебя.

Мое сердце кричит: 'SOS'
Ты — пульс моей жизни,
Ради тебя одной
Я готов пройти сквозь огонь.
Я кричу: 'SOS'
Потому что я не могу жить без тебя.
SOS,
Когда я увижу тебя снова?

Я сижу у телефона,
Давно набрав твой номер.
Ты отвечаешь,
И мое сердце мгновенно вспыхивает.
Я не знаю, что сказать,
Но вдруг вспоминаю,
Ведь все, чего я хочу — это ты.

Мое сердце кричит: 'SOS'
Ты — пульс моей жизни,
Ради тебя одной
Я готов пройти сквозь огонь.
Я кричу: 'SOS'
Потому что я не могу жить без тебя.
SOS,
Когда я увижу тебя снова?
Когда я увижу тебя снова?