Michael Neale - Only a God Like You - translation of the lyrics into French
Michael Neale Only a God Like You

Michael Neale - Only a God Like You

Lyrics and translation Michael Neale - Only a God Like You




Only a God Like You
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
(Lifted up)
(Élevé)
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
(Yeah)
(Ouais)
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
(Here we go)
(C'est parti)
For the praises of man
Pour les louanges des hommes
I will never ever stand
Je ne resterai jamais
For the kingdoms of this world
Pour les royaumes de ce monde
I'll never give my heart away
Je ne donnerai jamais mon cœur
Or shout my praise
Ou crier mes louanges
My allegiance and devotion
Mon allégeance et ma dévotion
My heart's desire and all emotion
Le désir de mon cœur et toutes mes émotions
Go to serve the Man
Vont servir l'Homme
Who died upon that tree
Qui est mort sur cet arbre
(Only a God)
(Seul un Dieu)
Only a God like You
Seul un Dieu comme toi
Could be worthy of my praise
Pourrait être digne de mes louanges
And all my hope and faith
Et tout mon espoir et ma foi
To only a King of all kings
Seul à un roi de tous les rois
Do I bow my knee and sing
Je plie le genou et chante
Give my everything
Donne tout
Only a God like You
Seul un Dieu comme toi
Could be worthy of my praise
Pourrait être digne de mes louanges
And all my hope and faith
Et tout mon espoir et ma foi
To only a King of all kings
Seul à un roi de tous les rois
Do I bow my knee and sing
Je plie le genou et chante
Give my everything
Donne tout
To only my Maker, my Father, my Savior
Seul à mon Créateur, mon Père, mon Sauveur
Redeemer, Restorer, Rebuilder, Rewarder
Rédempteur, Restaurateur, Reconstructeur, Récompensateur
To only a God like You
Seul un Dieu comme toi
Do I give my praise
Je donne mes louanges
For the praises of man
Pour les louanges des hommes
I will never ever stand
Je ne resterai jamais
For the kingdoms of this world
Pour les royaumes de ce monde
I'll never give my heart away
Je ne donnerai jamais mon cœur
Or shout my praise
Ou crier mes louanges
My allegiance and devotion
Mon allégeance et ma dévotion
My heart's desire and all emotion
Le désir de mon cœur et toutes mes émotions
Go to serve the Man
Vont servir l'Homme
Who died upon that tree
Qui est mort sur cet arbre
(Oh you died for me)
(Oh tu es mort pour moi)
Only a God like You
Seul un Dieu comme toi
Could be worthy of my praise
Pourrait être digne de mes louanges
And all my hope and faith
Et tout mon espoir et ma foi
To only a King of all kings
Seul à un roi de tous les rois
Do I bow my knee and sing
Je plie le genou et chante
Give my everything
Donne tout
(Oh yeah)
(Oh ouais)
Only a God like You
Seul un Dieu comme toi
Could be worthy of my praise
Pourrait être digne de mes louanges
And all my hope and faith
Et tout mon espoir et ma foi
To only a King of all kings
Seul à un roi de tous les rois
Do I bow my knee and sing
Je plie le genou et chante
Give my everything
Donne tout
To only my Maker, my Father, my Savior
Seul à mon Créateur, mon Père, mon Sauveur
Redeemer, Restorer, Rebuilder, Rewarder
Rédempteur, Restaurateur, Reconstructeur, Récompensateur
To only a God like You
Seul un Dieu comme toi
Do I give my praise
Je donne mes louanges
Oh I give my praise to you
Oh je te donne mes louanges
To our Lord
À notre Seigneur
We sing to you we lift our hearts to you
Nous te chantons, nous élevons nos cœurs vers toi
Now it's your turn
C'est ton tour maintenant
Tell him
Dis-lui
Only a God like You
Seul un Dieu comme toi
Only a God like You
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
(Only a God)
(Seul un Dieu)
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
(Only a God)
(Seul un Dieu)
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
(You searched my prayer)
(Tu as cherché ma prière)
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
To only my Maker, my Father, my Savior
Seul à mon Créateur, mon Père, mon Sauveur
Redeemer, Restorer, Rebuilder, Rewarder
Rédempteur, Restaurateur, Reconstructeur, Récompensateur
To only a God like You
Seul un Dieu comme toi
Do I give my praise
Je donne mes louanges
Do I give my praise
Je donne mes louanges
Oh yeah
Oh ouais
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
I will love you Lord
Je t'aimerai Seigneur
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi
Only a God like you
Seul un Dieu comme toi




Writer(s): Tommy Walker
Michael Neale - Made Me Glad
Album
Made Me Glad
date of release
04-10-2005

1 Only a God Like You
2 Glorious
3 You're Good Lord
4 Do Justly
5 Blessed Be the Lord God Almighty
6 A Thousand Tongues
7 Stand In the Gap
8 Made Me Glad
9 In This Place
10 All That I Am
11 Just As I Am
12 Flow to You
Attention! Feel free to leave feedback.