Greater Than I - Michael Nuguid translation in German

Greater Than I

Under the surface carries more weight than you think
That's how it be
I know me some things just ain't how it seems
I seen me some things that I wish I'd delete (That's life)
Offers us things it don't matter if we like it or not
No matter how many breaks we gon take
The reality's life is not gonna stop
Yeah life won't stop woo!
Been spewin' from the chest like an alien's gon pop out
Been chasin' for a while yeah it's obvious that my doubts
Come around once in a while but askin' myself
Why would I stop now uh? (Why would I stop!)
Off of the media it's either productive or toxic
Good time or costs ya
So many look like the lobster
But easily cooked with the mind of a fetus
Where is your logic? (Aye)

Mindin' my business but stay aware I got eyes in the back of my head
A lot of y'all would jack it to women who'd prolly be cold
If you met her in bed then use you
Instantly move on to the next congrats it's checked off your list
But wonder what's next the cycle remains
Then you're back to square one down bad again
An issue we face as men (Yeah)
Hurt those I love it might be the last day you have
Fam came from nothing it's up to me to achieve
I don't expect you to understand
They pushed me high to get over
Parents worked two jobs keepin' a roof, over my head
And helped fulfill any dream that I had
Meanwhile a lot of y'all in the world don't know how to act (For real)
Haven't been smacked enough
Much more beyond than I was
Focused on my future relyin' on me catchin' up
I ain't backin' up I know the hate is inside this package the
Truth is, there is no way I can be ready for it
But keep my head down like Cena in '06 a champion treat it like ambiance
And walk out the same or even stronger

Check it
False claims and false reports that spread like disease through word of mouth
These reporters fly like a seagull and give us a scoop for the clout
The variety in the fake is insane what a shame about lies
That they place in our brain and we off the bait
But it's poison they gave it continues to spread the more that we eat off the plate
Powdered up lyrics they sell you can chew on
But in the future it tax you
Some of you call 'em the greatest based off their looks
More than their raps do
Some of you don't pay attention
But easily blinded by the women throwin' it back (Yo did you catch that?)
You use 'em or they use you that by itself is what I call a cash grab
Prolly how labels do see some only see some to fill up their pockets
Top of the chain sometimes got a deceitful plan if I'm bein' honest
Some of 'em see you as dollar signs and in my mind it's hectic
Money talks I know but I'd rather
Put my true value and worth right next to it, beside it

So much to prove so much to earn
So many careers to turn into urns
So much to lose so much to learn
So many things to learn than just words
I feed off the hurt but relay it right back to these tracks when I work
I feed off the energy into my energy
Don't test me when I feel like Ima go beserk
Follow my heart more than my head
Trust in my gut than opinions instead
I, wasn't supposed to be alive
Almost in a miscarriage 20 years later I'm doin' just fine
Doin' just fine if that doesn't say anything as to why
I'm meant to be the one as to why
I'm here to do somethin', greater than I (Yeah)
Yeah
Greater than I
Here to do somethin', greater than I woo!
Yeah
Meant to be the one
As to why I'm here to do somethin', greater than I!

Größer als ich

Unter der Oberfläche steckt mehr Gewicht, als du denkst
So ist es nun mal
Ich weiß, manche Dinge sind einfach nicht so, wie sie scheinen
Ich habe Dinge gesehen, die ich am liebsten löschen würde (So ist das Leben)
Es bietet uns Dinge an, egal ob wir es mögen oder nicht
Egal wie viele Pausen wir machen
Die Realität ist, das Leben hört nicht auf
Ja, das Leben hört nicht auf, woo!
Habe es aus der Brust gespuckt, als ob ein Alien herausspringen würde
Habe es eine Weile gejagt, ja, es ist offensichtlich, dass meine Zweifel
Ab und zu auftauchen, aber ich frage mich
Warum sollte ich jetzt aufhören, äh? (Warum sollte ich aufhören!)
Weg von den Medien, es ist entweder produktiv oder toxisch
Gute Zeit oder es kostet dich
So viele sehen aus wie Hummer
Aber leicht gekocht mit dem Verstand eines Fötus
Wo ist deine Logik? (Aye)

Ich kümmere mich um meine Angelegenheiten, aber bleibe wachsam, ich habe Augen im Hinterkopf
Viele von euch würden sich an Frauen ranmachen, die wahrscheinlich kalt wären
Wenn du sie im Bett treffen würdest, und dich dann benutzen
Sofort zum Nächsten übergehen, Glückwunsch, es ist von deiner Liste gestrichen
Aber du fragst dich, was als nächstes kommt, der Kreislauf bleibt bestehen
Dann bist du wieder am Anfang, wieder ganz unten
Ein Problem, mit dem wir Männer konfrontiert sind (Ja)
Verletze diejenigen, die ich liebe, es könnte der letzte Tag sein, den du hast
Meine Familie kam aus dem Nichts, es liegt an mir, etwas zu erreichen
Ich erwarte nicht, dass du das verstehst
Sie haben mich hochgebracht, um darüber hinwegzukommen
Meine Eltern hatten zwei Jobs, um ein Dach über meinem Kopf zu haben
Und halfen mir, jeden Traum zu erfüllen, den ich hatte
Währenddessen wissen viele von euch auf der Welt nicht, wie man sich benimmt (Wirklich)
Wurden nicht genug geschlagen
Viel mehr als ich war
Konzentriert auf meine Zukunft, verlasse mich darauf, dass ich aufhole
Ich gebe nicht auf, ich weiß, der Hass ist in diesem Paket enthalten, die
Wahrheit ist, es gibt keine Möglichkeit, dass ich darauf vorbereitet sein kann
Aber ich halte meinen Kopf gesenkt wie Cena im Jahr '06, ein Champion, behandle es wie Ambiente
Und gehe genauso oder sogar stärker hinaus

Check it
Falsche Behauptungen und falsche Berichte, die sich wie eine Krankheit durch Mundpropaganda verbreiten
Diese Reporter fliegen wie eine Möwe und geben uns einen Knüller für die Aufmerksamkeit
Die Vielfalt im Fake ist Wahnsinn, was für eine Schande über Lügen
Die sie in unser Gehirn pflanzen, und wir fallen darauf herein
Aber es ist Gift, das sie uns gegeben haben, es verbreitet sich weiter, je mehr wir davon essen
Aufgepuderte Texte, die sie dir verkaufen, an denen du kauen kannst
Aber in der Zukunft kostet es dich
Einige von euch nennen sie die Größten, basierend auf ihrem Aussehen
Mehr als auf ihren Raps
Einige von euch passen nicht auf
Aber lassen sich leicht von den Frauen blenden, die sich verrenken (Yo, hast du das mitbekommen?)
Du benutzt sie oder sie benutzen dich, das allein ist, was ich einen Cash Grab nenne
Wahrscheinlich sehen Labels das so, manche sehen nur manche, um ihre Taschen zu füllen
Die Spitze der Kette hat manchmal einen betrügerischen Plan, wenn ich ehrlich bin
Einige von ihnen sehen dich als Dollarzeichen, und in meinem Kopf ist es hektisch
Geld regiert die Welt, ich weiß, aber ich würde lieber
Meinen wahren Wert direkt daneben stellen, daneben

So viel zu beweisen, so viel zu verdienen
So viele Karrieren in Urnen zu verwandeln
So viel zu verlieren, so viel zu lernen
So viele Dinge zu lernen, mehr als nur Worte
Ich ernähre mich vom Schmerz, aber leite ihn direkt zurück in diese Tracks, wenn ich arbeite
Ich nähre mich von der Energie in meiner Energie
Teste mich nicht, wenn ich das Gefühl habe, ich werde ausrasten
Folge meinem Herzen mehr als meinem Kopf
Vertraue meinem Bauchgefühl mehr als Meinungen
Ich, sollte eigentlich nicht am Leben sein
Fast eine Fehlgeburt, 20 Jahre später geht es mir gut
Mir geht es gut, wenn das nicht schon alles darüber aussagt, warum
Ich dazu bestimmt bin, der Eine zu sein, warum
Ich hier bin, um etwas zu tun, größer als ich (Ja)
Ja
Größer als ich
Hier, um etwas zu tun, größer als ich, woo!
Ja
Dazu bestimmt, der Eine zu sein
Warum ich hier bin, um etwas zu tun, größer als ich!