Michael Nuguid - Acapella - Acapella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Michael Nuguid - Acapella - Acapella




Acapella - Acapella
Акапелла - Акапелла
Takin' a picture
Ты делаешь селфи,
With your butt all up in the angle half naked as you pose in the mirror
Выпячивая задницу, полуголая, позируешь перед зеркалом,
Like you got somethin' to prove
Как будто хочешь что-то доказать.
Who you tryna prove
Кому ты пытаешься что-то доказать?
Show it off to a couple dudes that can jack off to you
Показываешь себя паре парней, чтобы они могли подрочить на тебя?
Are you doin' it to hypnotize people to give out likes and comments too
Ты делаешь это, чтобы загипнотизировать людей и получить лайки и комментарии?
I'm just givin' my view
Я просто высказываю свое мнение.
This is comin' off raw
Это всё грубо и прямо.
Huh pause
Хм, стоп.
It's a waste of time
Это пустая трата времени.
Don't give me a reason to put you on these lines
Не давай мне повода упомянуть тебя в этих строчках,
But you're still out there sniffin' lines
Но ты все еще там, нюхаешь дорожки.
I should call you snow white
Я должен назвать тебя Белоснежкой.
And let me just say this guys
И позвольте мне сказать вот что, девчонки,
You should pull your shirt down
Вам следует опустить свои футболки.
And standing in the mirror
Стоять перед зеркалом,
Showing out your stomach
Показывая свой живот,
Holding it up with your camera out
Втягивая его и фотографируя,
Then take it and put it as your profile pic is makin' me laugh now
А затем ставить это фото на аватарку - это смешно.
You pose for a pic for the gram or the snap
Ты позируешь для фото в Инстаграме или Снэпчате,
And there's nothing wrong with that
И в этом нет ничего плохого,
But if you try and destroy someone's self esteem
Но если ты пытаешься уничтожить чью-то самооценку,
Because you look great with your makeup on Ima clap back
Потому что ты выглядишь прекрасно с макияжем, я отвечу.
This message is for the so-called cool kids
Это послание для так называемых крутых,
The ones that act ratchet
Тех, кто ведет себя развязно,
Act like a jerk
Ведет себя как придурки.
Let me just say that y'all act real stupid
Позвольте мне сказать, что вы ведете себя очень глупо.
You got the nerve to use their feelings for your group chats
У вас хватает наглости использовать чужие чувства для своих групповых чатов,
To laugh at
Чтобы посмеяться.
You don't deserve a cupid
Вы не заслуживаете Купидона.
This is just a loose end
Это всего лишь свободный конец,
I'm not finished yet
Я еще не закончил.
A lot more placed on my chest
Многое еще лежит у меня на душе,
As I search for the words
Пока я ищу слова,
I'm displaying as images in my head
Я представляю их как картинки в своей голове.
A lot to vent
Многое нужно высказать,
As you can tell from the beginnin' to the end
Как вы можете видеть с начала до конца.
So much to spit out from my mouth til there is nothing left
Так много нужно выплюнуть из моего рта, пока ничего не останется.
You joke about violence like it's funny
Вы шутите о насилии, как будто это смешно,
Then you hide away when it's in your city
А потом прячетесь, когда оно происходит в вашем городе.
You joke about killin' yourself like it's a cool thing
Вы шутите об убийстве себя, как будто это круто,
You really need to stop it's not a cool thing
Вам действительно нужно остановиться, это не круто.
Nothin' to joke around with
Нечего шутить,
There's actual people that deal with it that suffer from depression
Есть люди, которые страдают от депрессии,
And slit their wrist and Ima just say this
И режут себе вены, и я просто скажу вот что:
Parents you need to chill out on your kids
Родители, вам нужно успокоиться со своими детьми.
And I ain't tryna tell you how to parent them
И я не пытаюсь указывать вам, как их воспитывать,
But sometimes you're the source for their depression
Но иногда вы являетесь источником их депрессии,
Because you through your life away and became an alcoholic
Потому что вы профукали свою жизнь, став алкоголиками,
And took it all out on them
И вымещали всё на них.
New topic
Новая тема.
Rappers this is a funny one
Рэперы, это забавно.
Your diamond chains your loose fame your sports cars
Ваши бриллиантовые цепи, ваша дешевая слава, ваши спортивные машины
And gold earrings doesn't mean you talented in the game
И золотые серьги не означают, что у вас есть талант в игре.
With your 20 girls all wantin' the same it's insane
С вашими 20 девушками, которые все хотят одного и того же, это безумие.
You both usin' each other for the same thang
Вы оба используете друг друга для одного и того же,
That's money y'all
Это деньги, ребята.
That's profit talk
Это разговоры о прибыли.
It's sad how they love you for your mumble jumble
Печально, как они любят вас за вашу тарабарщину,
With a facade about whatever you're wrapping
С фасадом, о чем бы вы ни читали,
But hate it when they hear real life it's saddening
Но ненавидят, когда слышат о реальной жизни, это удручает.
I'm guessin' it's because they wanna be hypnotized
Я предполагаю, это потому, что они хотят быть загипнотизированными
By something or someone they're not
Кем-то или чем-то, чем они не являются,
So they avoid the real rap and call it trash
Поэтому они избегают настоящего рэпа и называют его мусором.
That's why you have the brain of a peanut
Вот почему у вас мозги как у арахиса.
Here's another thing
И еще кое-что.
You see a fight in your school
Вы видите драку в своей школе,
Then you running up to it with your phones out
А потом бежите к ней с телефонами,
Like it's cool
Как будто это круто,
Because it somehow became so stereotypical
Потому что это почему-то стало стереотипным.
Then post it in your socials thinkin' of a caption
Затем публикуете это в своих соцсетях, придумывая подпись.
Seeing this is funny
Видеть это смешно,
With me thinkin' look at these fools
Я думаю: "Посмотрите на этих дураков".
You wanna beat up a kid so bad
Ты так хочешь избить ребенка,
You pick on the little man that can barely stand
Ты выбираешь маленького парня, который еле стоит на ногах,
Can barely stand up for himself because you love the attention from everybody else
Который еле может постоять за себя, потому что ты любишь внимание всех остальных.
Wait until school ends
Подожди, пока школа закончится,
So you could push that kid by the lockers
Чтобы ты мог толкнуть этого ребенка у шкафчиков,
But everyone is scared to stop it and don't bother
Но все боятся остановить это и не вмешиваются.
Y'all are busy doin' this when you could be doing somethin' way better
Вы все заняты этим, когда могли бы делать что-то гораздо лучше.
This is the type of cool kids
Это тот тип крутых,
I'm talkin' about
О которых я говорю,
The ones that belittle everyone they see
Те, кто унижает всех, кого видят,
Even their nice teachers
Даже своих хороших учителей.
Y'all make a perfect feature
Вы идеально подходите,
Not an actual feature
Не в хорошем смысле,
It gives me a reason to diss and clap back at these stupid mouth breathers
Это дает мне повод унизить и ответить этим тупым ртом дышащим.





Writer(s): Michael Angelo Nuguid


Attention! Feel free to leave feedback.